Как будет по немецки стол

Обновлено: 16.05.2024

1 стол

2 стол

кру́глый, раздвижно́й стол — ein rúnder, áusziehbarer Tisch

пи́сьменный стол — Schréibtisch

обе́денный стол — Ésstisch

положи́ть, поста́вить что-л. на стол — etw. auf den Tisch légen, stéllen

накры́ть на стол — den Tisch décken

убра́ть кни́ги со стола́ — die Bücher vom Tisch wégräumen

убра́ть со стола́ — после еды (den Tisch) ábräumen

Он сел за (свой) стол и на́чал писа́ть. — Er sétzte sich an séinen Tisch und begánn zu schréiben.

Го́сти се́ли за стол. — Die Gäste náhmen am Tisch Platz.

Все вста́ли из-за стола́. — Álle stánden vom Tisch áuf.

На столе́ стои́т ва́за. — Auf dem Tisch steht éine Váse.

приглаша́ть госте́й к столу́ — den Besúch zu Tisch bítten

сади́ться за стол чтобы обедать и др. — sich zu Tisch sétzen

бесе́довать за столо́м — sich bei Tisch [beim Éssen] unterhálten

Пожа́луйста к столу! — Bítte zu Tisch!

вегетариа́нский стол — vegetárische [v-] Kost [vegetárisches Éssen]

Здесь есть и диети́ческий стол. — Hier bekómmt man auch Diätkost.

3 стол

стол отрыва — пр. на лыжах Schanzentisch m, Sprungtisch m

«стол» вдвоём — Stehen n zu zweit

«стол» втроём — Stehen n zu dritt

«стол» вчетвером — Stehen n zu viert

4 стол

кру́глый стол — rúnder Tisch, Rúndtisch m

за столо́м — am Tisch; bei Tisch ( за обедом)

пода́ть на стол — áuftragen (непр.) vt; áuftischen vt, servieren [-'viː-] vt

убра́ть со стола́ — (den Tisch) ábdecken vt, (vom Tisch) ábräumen vi

дома́шний стол — Háusmannskost f, häusliche Kost

стол спра́вок — Áuskunftsstelle f

стол зака́зов ( в магазине) — Abtéilung f Kúndendienst

бесе́да за кру́глым столо́м — Rúndtischgespräch n

5 стол


,



6 стол

7 стол

8 стол

9 стол учёта

10 стол

11 стол

m (29 e. ) Tisch ( за В an A, zu; за Т an D, bei; из-за Р von D ; по Д auf A ); Tafel f ; Kost f ; Essen n ; Büro n ; Amt n ; Abteilung f ; hist. Thron

12 стол

13 стол-концентратор

14 стол-переборщик

15 стол-питатель

16 стол-планшет

17 стол-приставка

18 Стол для клейки обоев

gener. Tapeziertisch (а зечем наносить клей на обои, развернув их на полу - лучше купить специальный стол!)

19 Стол преподавателя

20 стол , регулируемый по высоте

См. также в других словарях:

стол — стол, а … Русский орфографический словарь

стол — сущ., м., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? стола, чему? столу, (вижу) что? стол, чем? столом, о чём? о столе; мн. что? столы, (нет) чего? столов, чему? столам, (вижу) что? столы, чем? столами, о чём? о столах 1. Стол это предмет мебели… … Толковый словарь Дмитриева

СТОЛ — СТОЛ, стола, муж. 1. Предмет домашней мебели, представляющий собою широкую поверхность из досок (деревянных, мраморных и др.), укрепленных на одной или нескольких ножках и служащий для того, чтобы ставить или класть что нибудь на него. Круглый… … Толковый словарь Ушакова

СТОЛ — муж. (стлать?) утварь домашняя, для поклажи, постановки чего. В столе отличают: столешницу, верхнюю доску, и подстолье, а в этом: обвязку (иногда с ящиком) и ножки, иногда с разножками. По образцу, столы, бывают: четырехугольные, долгие, круглые … Толковый словарь Даля

стол — СТОЛ , а, м. ◊ Зелёный стол. Карточный стол. ◘ ◊ Столы зелёные раскрыты: // Зовут задорных игроков // Бостон и ломбер стариков, // И вист, доныне знаменитый, // Однообразная семья, // Все жадной скуки сыновья. А.С.Пушкин. Евгений… … Карточная терминология и жаргон XIX века

стол — а; м. 1. Род мебели в виде широкой пластины из досок, пластмассы и других материалов, укреплённой в горизонтальном положении на одной или нескольких ножках, служащий для размещения на поверхности каких л. предметов. Круглый с. Обеденный с.… … Энциклопедический словарь

Стол — предмет мебели, состоящий из столешницы (верхней доски) и подстолья (ножек или козлов, иногда обвязки). С. может быть на одной, трех, четырех и более ножках (чаще всего на четырех), на тумбах, с выдвижными ящиками; столешница может быть по форме… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь

стол — См. питание, пища жить на готовом столе, сидеть за столом. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. стол питание, пища; плита; столик, верстак, кассореал, табльдот, харчи,… … Словарь синонимов

стол — СТОЛ, а, муж. 1. Предмет мебели в виде широкой горизонтальной пластины на опорах, ножках. Обеденный, письменный, рабочий, кухонный, садовый с. Овальный, круглый, квадратный с. Сесть за с. Встать из за стола. Сесть за с. переговоров (перен.:… … Толковый словарь Ожегова

СТОЛ — 1) в Др. Руси княжеский престол.2) Низшая структурная часть государственных центральных и местных учреждений дореволюционной России.3) Учреждение, занимающееся каким либо узким кругом канцелярских дел (адресный стол и др.) … Большой Энциклопедический словарь

СТОЛ 1 — СТОЛ 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Стол в немецкий

В немецкий Стол означает: Tisch, Schreibtisch, Tafel (мы нашли 23 переводов). Есть не менее 201 примеров предложений с Стол . Среди прочего: Поскольку за столом уже не было места, мне пришлось есть стоя. ↔ Da es keinen Platz mehr am Tisch gab, musste ich im Stehen essen. .

noun существительное мужского рода masculine + грамматика

переводы стол

Tisch

ru Мебельное изделие с плоской горизонтальной поверхностью, предназначенное для выполнения различных работ или принятия пищи.
de Möbelstück

Поскольку за столом уже не было места, мне пришлось есть стоя.

Da es keinen Platz mehr am Tisch gab, musste ich im Stehen essen.

Schreibtisch

Том сидел за своим столом и делал вид, что занимается.

Tom saß an seinem Schreibtisch und tat so, als ob er studierte.

Tafel

А ты чего встал у стола с яствами?

Was hast du da hinten an der Tafel verloren?

Менее частые переводы показать скрыть

Küche · Kost · Schulbank · Kochen · Gericht · Kocherei · Kochkunst · Speise · Büro · Ernährung · Nahrung · Abteilung · -n · Thron · Tabelle · Arbeitstisch · Umgang · Handhabung · Büro -s · Tisch - s

Словарь картинок

Подобные фразы

Примеры

"Но моя колесница может нести только двух наездников. "" Вздох Бруенора был столь же громок, как и Кэтти-бри."

Aber der Streitwagen trägt nur zwei Personen.« Bruenors Seufzer war genauso laut wie der von Catti-brie.

Die Küche war klein, mit einem resopalbedeckten, gelb und schwarz gemusterten Küchentisch in der Mitte.

постановляет, что в ходе специальной сессии по положению детей будут проведены три интерактивных заседания «за круглым столом»

Die meisten Männer waren trinkfest und nahmen ihre Verluste an den Spieltischen mit einem verlegenen Grinsen hin.

Боденштайн стоял, склонившись над столом, и рассматривал фотографии картин, которые распечатала Катрин.

Bodenstein stand über den Tisch gebeugt da und betrachtete die Fotos der Bilder, die Kathrin ausgedruckt hatte.

Пусть расскажет, как она придерживала меня на столе, когда грязный старикашка выскребал из моего чрева ребенка.

Frag sie, wer mich auf dem Tisch festgehalten hat, als der dreckige kleine Mann mein Baby rausgekratzt hat.

Подойдя к зеркалу - столь же большому и роскошному, как и все в этой потайной ванной комнате, я уставился на себя.

Там к ним присоединились и другие рыцари Круглого Стола; и спустя шесть лет Ланселот принял священнический сан.

Auch andere Ritter der Tafelrunde gesellten sich zu ihnen, und nach sechs Jahren wurde Lancelot zum Priester geweiht.

Разоблачается он медленно, затем, придав своему лицу выражение оскорбленной невинности, садится за письменный стол.

Darauf verleiht er seinem Gesicht den Ausdruck gekränkter Unschuld und setzt sich an den Schreibtisch.

An den Wänden gab es Regale voller Bücher, in der Zimmermitte einen Tisch, Kisten mit Spielen und ein [237]Schachbrett.

Как будет по немецки стол

стол I. м., - ове, ( два) сто́ла Stuhl m, Stühle; Дървен стол Holzstuhl m. II. м., - ове, ( два) сто́ла Kantine f, -n; Студентски стол Die Mensa f.

9 стол

10 стол учёта

12 стол м

13 стол

14 стол

15 стол-концентратор

16 стол-переборщик

17 стол-питатель

18 стол-планшет

19 стол-приставка

20 Стол для клейки обоев

Читайте также: