Место шелдона на диване

Обновлено: 18.05.2024

В ролях
Джонни Галэки , Джим Парсонс , Кейли Куоко , показать всех Саймон Хелберг , Кунал Нэйэр , Мелисса Рауш , Майем Биалик , Кевин Сасмэн .

О чем сериал

Комедийный сериал «Теория большого взрыва», смотреть онлайн который вы можете на нашем сайте, рассказывает о четырех ученых, которые знают все о мире физики. С появлением в их жизни одной девушки жизнь ребят меняется кардинальным образом.

Леонард Хофстедтер — умный парень, который очень старается завершить свое исследование и стать известным за проведенную им научную работу. А еще Леонард пытается быть самым общительным и раскрепощенным среди всех своих друзей. Шелдон Купер — один из самых умных людей с неограниченными интеллектуальными возможностями, и в его словарном запасе очень много всяких научных словечек, на которые обычные люди реагируют примерно так: «Чё?». Говард Воловиц — инженер, который немного заинтересован наукой, но больше всего женщинами. Он всегда из кожи вон лезет, чтобы впечатлить какую-нибудь девушку и затащить ее в постель, но ему постоянно каким-то образом удается все испортить. Наверное потому что он плохо осознает как нужно вести себя с женщинами. Раджеш Кутраппали — ученый индийского происхождения, который изучает черные дыры, космическое пространство, жизнь на других планетах и теорию струн. Больше всего Радж выделяется редким недугом — синдромом избирательной немоты, то есть он боится разговаривать с женщинами, из-за чего ему крайне трудно взаимодействовать с социумом. И, наконец, есть Пенни.

Пенни — очаровательная и сексапильная соседка Леонарда и Шелдона, живущая в квартире напротив. И хотя она не разбирается в физике или науке, ей удается быть смешной благодаря своим веселым комментариям и сложным романтическим отношениям.

9 причин смотреть сериал «Теория большого взрыва»

Если вы еще не смотрели этот сериал (и лучше бы у вас была хорошая причина на это), вот вам девять железных причин, почему вы обязаны посмотреть «Теорию большого взрыва».

1. Доктор Шелдон Купер, бугагашеньки!

Доктор Шелдон Купер, физик-теоретик и король всех ботанов, — самый любимый персонаж большинства зрителей. Он считается одной из главных причин устойчивой популярности сериала, добравшегося уже до одиннадцатого сезона.

Шелдону тяжело придерживаться социальных норм поведения, при этом он патологический неспособен распознавать сарказм и шутки, почти всегда принимая их за правду. Классическим примером служит серия «21-секундный восторг», в которой Шелдон настаивал, чтобы его друзья посмотрели с ним фильм про Индиану Джонса, расширенную на 21 секунду версию. Говард, один из главных персонажей, с сарказмом говорит: «Знаете, если мы не посмотрим, всю оставшуюся жизнь будем с удовольствием выслушивать нытье Шелдона из-за этого». И Шелдон, как обычно, совершенно не распознав сарказм, невинно отвечает: «Видите? Говард на моей стороне».

А еще на Шелдона интересно смотреть из-за его твердого неверия в абсурдные и нелогичные поступки, при этом иногда он сам ведет себя крайне суеверно. Например, у него есть особое «Место Шелдона» на диване, на которое он никому не разрешает садиться. Он объясняет это так: «Это место идеально расположено по отношению к источнику тепла зимой и легким ветерком летом. Оно направлено к телевизору под углом, который и не совсем прямой, чтобы не препятствовать разговорам, и не такой, который будет создавать параллаксное искажение».

И, конечно же, кто сможет забыть его тройное постукивание в чью-то дверь с одновременным произношением имени этого человека? Нам показали всю запущенность этого суеверия, когда в одной из серий Пенни, его соседка, открыла дверь после второго постукивания. Из-за этого Шелдон почувствовал такое сильное неудобство, что постучал по дверной раме уже открытой двери третий раз, сказав «Пенни» тихим голосом — просто чтобы завершить свой ритуал «тройного постукивания».

2. Эксперименты Леонарда и его неожиданная личная жизнь

Доктор Леонард Хофстедтер — специалист по экспериментальной физике и сосед Шелдона. У Леонарда было тяжелое детство, потому что его мать, психиатр и нейробиолог, всегда была холодной и не давала сыну материнской ласки, всего этого предпочитая постоянно анализировать его поведение.

Леонард специализируется на прикладной физике. Нам несколько раз показывали, как он проводит научные эксперименты в лаборатории, используя современное оборудование. Одна из наших любимый сцен сериала на эту тему — когда Леонард показывает Пенни, своей девушке, современные физические эксперименты, включая голографические принципы с использованием лазера в лаборатории.

3. Говард Джоэл Воловиц — единственный главный персонаж без докторской степени

Главная мечта Говарда Воловица — пользоваться успехом у девушек. Также он единственный из друзей, у которого нет докторской степени, из-за чего над его компетентностью часто подшучивают, особенно Шелдон, который всегда найдет повод подколоть друга.

Хотя у Воловица и нет докторской степени, по профессии он аэрокосмический инженер и даже побывал на Международной космической станции. А еще Говард умеет очень точно подражать роботизированному голосу Стивена Хокинга, заставляя зрителей надрывать пузо от смеха.

4. Раджеш Кутраппали и его выборочные приступы молчания

Кутраппали не может разговаривать с женщинами и даже в их присутствии, по крайней мере на трезвую голову. И выкручивается, как может — например, шепчет Говарду на ухо. Из-за этого у многих людей создается впечатление, что Раджеш и Говард — геи, что обижает и Кутраппали и Воловица. А еще очень смешно наблюдать, как родители Раджа постоянно смущают его своими укоризненными допросами. В одном из сезонов он, однако, смог совладать со своими нервами и теперь способен разговаривать с женщинами без принятия алкоголя.

Характерный индийский акцент Раджеша Кутраппали и его неспособность понимать американский образ жизни также добавляют сериалу изрядную долю юмора.

5. Пенни

Пенни — привлекательная и энергичная соседка Шелдона и Леонарда. С их самой первой встречи Леонард вожделеет эту девушку. Ее карьера актрисы оказывается неудачной и она вынуждена работать официанткой в заведении «The Cheesecake Factory», все это время мечтая стать известной голливудской актрисой. Зрителей цепляет милая внешность Пенни и ее смешные реплики, а в особенности ее отношения с Шелдоном: она то откровенно любит его как друга, то люто ненавидит.

6. Знания с удовольствием

Создатели сериала черпали вдохновение из жизни двух настоящих программистов. Но вместо того, чтобы сужать рамки сериала до компьютерной тематики, «Теория большого взрыва» ставит в центр внимания естественные науки, в частности физику. Это позволило продюсерам охватить темы, касающиеся буквально всей вселенной: биологию, космологию, химию, математику, информатику, историю, географию, лингвистику и другие предметы общеобразовательной подготовки.

Даже заглавная музыкальная тема начинается со слов «Вся наша Вселенная была в горячем плотном состоянии. » (Our Whole Universe was in a hot dense state), что уже говорит о содержании сериала. «Теория большого взрыва» представляет собой огромный источник знаний, информации и даже вдохновения для людей всех возрастов. Плюс ко всему, здесь еще и посмеяться можно всласть. Мы не припомним, чтобы до появления этого сериала физика была такой веселой.

7. Сериал для всех

Хотя «Теория большого взрыва» и рассказывает о гиках, смотреть его могут не только лишь гики. Напротив, «Теорией» могут наслаждаться люди разного происхождения и разнообразных интересов. На данный момент это один из самых популярных сериалов на телевидении. Здесь есть живительное разнообразие годных шуток, от чисто научных приколов до мейнстримовых ржак. Добавьте к этому уморительную актерскую игру и забавные диалоги — и мы вам гарантируем, что весь этот вечер вы будете хохотать от души.

8. Оргазм для фанатов комиксов

От «Теории большого взрыва» будут тащиться даже фанаты комиксов и видеоигр. Все четыре нерда — Шелдон, Леонард, Говард и Радж — очень любят комиксы, фильмы, всяких выдуманных персонажей и игры. В сериале присутствует множество отсылок к миру комиксов, особенно таким супергероям, как Бэтмен, Халк, Человек-паук, Чудо-женщина, Спок, Йода, Флэш и другие.

Главные персонажи также одержимы научно-фантастическими фильмами, в особенности «Звездным путем» и «Звездными войнами». Помимо этого, друзья еще и прожженные геймеры — ночь среды они всегда проводят за игрой «Halo». Большинство игр, в которые они играют, основаны на персонажах комиксов.

9. Технически правильный сценарий

«Теория большого взрыва» — это не просто еще один комедийный сериал про гиков. Очевидно, что в содержание, персонажей и сценарий вложен огромный труд. И благодаря этой мощной комбинации «Теория» завоевала такой успех. Диалоги, написанные для Шелдона, заслуживают бурной овации, как и его великолепная актерская игра, изображающая непроницаемого задрота.

За столь скрупулезно продуманный сценарий стоит благодарить Дэвида Зальцберга из Калифорнийского университета Лос-Анджелеса, который стал официальным научным советником сериала. Он проверяет каждый сценарий с технической стороны и вносит необходимые исправления до начала съемок.

Искусно написанный сценарий — это одна из причин, почему мы любим смотреть сериал «Теория большого взрыва». Работа сценаристов воистину заслуживает похвалы.

В общем, после долгого трудного рабочего дня мы с удовольствием плюхаемся на диван и начинаем смотреть за комичными буднями четырех гиковатых друзей. Лучшего способа расслабиться не придумаешь. Все, что вам нужно, чтобы насладиться этим сериалом — это иметь чувство юмора. Просто начните смотреть «Теорию большого взрыва» онлайн на нашем сайте и убедитесь в этом сами!

Планировка квартир героев из любимых сериалов Парамаунт Камеди

Включая любимый ситком, ты сразу оказываешься в комической ситуации вместе с персонажами, наблюдаешь развитие – логично, для этого такие телесериалы и создаются. Но у действий всегда есть фон, декорации, и от серии к серии ты привыкаешь к ним. Обычно этот фон – место, где живут герои. Навскидку назови несколько квартир из сериалов, которые уже стали тебе родными – наверняка это будет просто. Жилье показывают в каждой серии, так что запомнить даже мелкие детали – легче легкого.

Так что добро пожаловать в дома героев сериалов Paramount Comedy. Проведем тебя по самым любимым комнатам и кухням, представим планы квартир – ностальгировать разрешается, вспоминать смешные моменты рекомендуется. В нашем гайде – планы домов персонажей из сериалов:
● «Теория большого взрыва»;
● «Друзья»;
● «Как я встретил вашу маму»;
● «В Филадельфии всегда солнечно».

Квартиры героев из сериала «Теория большого взрыва»

Здесь есть из чего выбирать: показано жилье Пенни, Леонарда и Шелдона, Говарда, Раджа, Эми, даже мелькали планы родного дома родителей Шелдона в Техасе и многие другие. Мы выбрали те места, где герои не просто живут, спят и едят, но где решают важные вопросы и попадают в самые дурацкие ситуации.

Апартаменты Пенни


квартира Пенни

Тук-тук-тук, Пенни. Тук-тук-тук. Да, уже можно войти.

Небольшая, зато уютная квартирка Пенни очень девочковая: яркие цвета, куча разных подушечек на уютном диване. Заходя внутрь, ты сразу попадаешь в эту атмосферу: кажется, что здесь живет популярная у парней девочка-подросток, с поправкой на то, что на кухне, которую ты можешь увидеть от двери, наверняка найдется пара бутылок вина или пива. Ну да, просто немного подросшая девочка, которой уже продают алкоголь.

В этом вся Пенни: яркая, заметная, выделяющаяся из толпы подруг – на такую легко западает любой парень – от ученого из крутого университета до туповатого качка. Место, где она живет, полностью ей соответствует: здесь нет ничего серого и унылого, никаких скучных вещей.

План жилья такой: гостиная отделяется от кухни барной стойкой, здесь же рядом – малюсенькая столовая. В общем и целом – это самая большая комната всего дома Пенни. Повернись направо – дверь в спальню. Самое главное тут – конечно, большая мягкая кровать. Ванная, совмещенная с туалетом, – доступ только из спальни. Так что потихоньку выбраться через туалет, если ты действительно понравился Пенни, а она тебе после того, как ты протрезвел, уже не очень – не получится.

Фильмы триллеры с высоким рейтингом

Топ-17 мини-сериалов, от которых невозможно оторваться

Сериалы с высоким рейтингом

Апартаменты Шелдона с Леонардом


квартира Шелдона с Леонардом

Персонажи живут в самой большой квартире из «Теории большого взрыва» (не считаем жилье Говарда, все-таки это частный дом, да и вообще там много, мно-о-ого места занимала его мама). В реальности за аренду такой квартиры пришлось бы выкладывать около двух тысяч долларов в месяц. Это уже говорит о неплохом достатке: в университете Пасадены умнейшие ученые получают зарплаты, которых хватает не только на хлеб, но и на масло и икру.

Встав лицом к кухне и развернувшись налево, ты увидишь коридорчик – дальше по нему две спальни и ванная комната. Несмотря на то, что кровати у Шелдона и Леонарда стоят не через стенку, они могут прекрасно слышать друг друга: видимо, пара тысяч долларов за квартиру – это далеко не гарант того, что стены не будут картонными.

Квартиры героев из сериала «Друзья»

«Друзья» положили начало доброй традиции располагать квартиры персонажей дверь напротив двери. Поднимись по лестнице на четвертый этаж и выбирай: девушки – налево, парни – направо. Слева – апартаменты Моники и Рейчел, справа – Чендлера и Джоуи.

Апартаменты Рейчел и Моники


квартира Рейчел и Моники

Знаковое место, где друзья собираются чаще всего – спорить с их жильем может разве что кофейня Central Perk. Гостиная Рейчел и Моники – пристанище разбитых сердец, которым срочно нужна пара (десятков) бокалов «Маргариты», душевный разговор, помощь в принятии жизненно важного решения, подборе платья.

Показательный момент: когда девушки поменялись квартирами с парнями, все друзья по привычке приходили в любимое место – понятно какое. Моника готова была улететь на луну на реактивной тяге: удивительно, но ее ревность распространилась даже на место общего сбора. В итоге она работала буквально на пределе возможностей, чтобы переделать гостиную Джоуи и Чендлера так, чтобы она повторяла гостиную жилья напротив.

План любимой квартиры персонажей «Друзей» такой: снова никакого коридора, снова совмещенные гостиная-кухня-столовая – это по-настоящему большая комната. Ноль коридоров, две спальни, открытая площадка. На самом деле апартаменты не просто большие – огромные. Снять такие ты можешь тысяч за пять долларов. Сумма неподъемная для поварихи и официантки – странно, как Рейчел и Моника могли себе позволить такое. Условности кино такие условности.

Апартаменты Чендлера и Джоуи


квартира Чендлера и Джоуи

В апартаментах у парней – уже привычное нам отсутствие коридоров, уже родное совмещение разных зон. Вот только если у Рейчел и Моники в гостиной важен диван и зона вокруг него, где все располагаются, то у Чендлера и Джоуи – два офигенных массажных кресла, которым парни даже дали имена. С «Розитой» Джоуи даже вышла трагичная история – смотри 13-ю серию 7-го сезона, не будем спойлерить. Возьмем кресла за ориентиры и представим план: ванная направо от них, спальни – две двери впереди.

Как и в случае девушек, жилье парней слишком дорогое для них: в реальности оно стоило бы порядка четырех тысяч долларов. Учитывая, что парни – безработный большинство времени актер и средней руки копирайтер. Ну, такое. Если бы все было так просто, как в телесериале.

Квартиры героев из сериала «Как я встретил вашу маму»


Как я встретил вашу маму

И наконец телесериал, где в апартаментах есть кухня, отделенная от гостиной настоящей стенкой! Это – жилье Теда Мосби. Хотя и здесь нет любимой нами кухонной приватности: так просто не закроешься поболтать по душам, потому что в гостиную все равно ведет вырезанное в стене окошко.

Но вот коридора, привычного нам, здесь все равно нет. Заходи – сразу присаживайся в гостиной – самом центре всех апартаментов, традиционно любимом месте сборов. Отсюда ведут двери во все остальные комнаты: встань спиной ко входной двери и представь план: налево и чуть назад – кухня, прямо – ванная, направо – рабочая зона и сразу еще раз направо – спальня. Вторая – ровно напротив первой.

Персонажи телесериала легко уживаются здесь вчетвером, а втроем им вообще комфортно: изначально тут живут Тед, Маршалл и Лили. Разместиться здесь можно с комфортом: две отдельные спальни, разделенные рабочей зоной, где заседал Тед, когда работал архитектором – слышимость явно похуже, чем через картонные стенки апартаментов Шелдона и Леонарда из «Теории большого взрыва».

Квартиры героев из сериала «В Филадельфии всегда солнечно»


В Филадельфии всегда солнечно

Чарли и Фрэнк живут в мрачном месте – настоящем царстве теней и пыли. И грязи. И мусора. И. в общем, ничего хорошего, но парням хватает, а тени им даже нравятся: окон в единственной комнате всего два, и те они днем завешивают – видимо, берегут аристократичную бледность кожи от крестьянского загара.

Спят они зад к заду, как рассказывал Фрэнк, на одном раскладном диване. Хотя в подсобной комнатке – предположительно гардеробной – можно было бы расчистить место для нормальной кровати. И еще есть пара вечно запертых дверей: вероятно, за ними – не только никогда не использующаяся ванная, но и спальня. Но нет. Есть диван, на нем же Чарли и Фрэнк валяются и бездельничают днем. Вообще диван – самый главный предмет во всей квартире, странно, что к нему еще никто не прирос.

Странности Шелдона Купера, за которые мы его любим

Если разобраться, то у Шелдона на самом-то деле масса психических отклонений. Его повышенное внимание к деталям, перфекционизм, боязнь микробов, потребность структурировать и планировать свою жизнь, непереносимость близости и другие «тараканы» могли бы легко достаться герою какого-нибудь драматического фильма. Но, слава богу, Шелдон Купер появился не в каком-нибудь мрачном детективном сериале, а в позитивном ситкоме. Он никогда не останется один, ведь у Шелдона есть верные друзья и любящая девушка. Ведь он невероятно прелестен в своих странностях. И пусть Леонард порой мечтает в гневе порвать «Соседское соглашение», а Эми никогда больше не видеть Купера после очередного неудачного свидания – они все равно его любят. И мы тоже. Вспоминаем странности Шелли, которые заставляют влюбиться и в то же время, жутко раздражают.

Место Шелдона

Сесть где попало? Боже упаси! У Шелдона есть свое собственное место, идеальное место:

«Это место идеально расположено по отношению к источнику тепла зимой и к воздушным потокам летом, а также оно обращено к телевизору под углом, который позволяет мне погрузиться в игру или просмотр телепередач и не быть вовлеченным в разговор. В итоге я его занял навечно».

И если кто-то другой сядет туда, ему несдобровать! Создатели сериала часто смеются над этой странностью Купера. В одной серии Пенни и Леонард решили заняться ЭТИМ на месте Купера и представляли себе, в каком шоке он был бы, если бы узнал. В другом эпизоде Пенни испачкала его место на диване краской для пейнтбола. Шелдон был вне себя от гнева! Свое место он уступил лишь пару раз:

  1. В знак извинения перед Говардом. Но его хватило ровно на 94 секунды.
  2. Для любимой бабули.

«Соседское соглашение»

Чтобы всем жилось хорошо, нужно установить правила. Но правила Шелдона удобны только ему одному. Тем не менее, его сосед Леонард был вынужден подписать «Соседское соглашение» с совершенно нелепыми или просто забавными предписаниями! Вот несколько выдержек:

  • «Температура на термостате устанавливается и регулируется Шелдоном (21 °C)».
  • «Если один из друзей обретет суперсилу, он обязан сделать второго своим напарником».
  • «Если один из друзей будет укушен зомби, второй не имеет права его убить».
  • «Проживающие должны оповещать друг друга о предстоящем совокуплении за 12 часов».

Когда Шелдон начал встречаться с Эми, то составил договор и их отношений тоже. Ах, как же тяжко быть девушкой Купера!

«Бугагашенька!»

Когда Шелдон пытается кого-то разыграть, то в конце всегда говорит «Bazinga!», что можно перевести как «Подловил!». По версии «Кураж-Бамбей» Купер говорит «Бугагашенька!». Чаще всего его шутки понятны только ему одному. Но все равно попытки Шелдона рассмешить других выглядят очень забавно. Но мы-то с тобой знаем, что остальные не понимают искрометного юмора Купера только в силу своей глупости и необразованности.

Нет, Шелдон умеет смеяться. Просто делает это по-своему. Он как будто одновременно задыхается и пытается смеяться. Выглядит очень нелепо. И да, если ты попросишь Шелдона специально улыбнуться, то через секунду поймешь, что не стоило. Такой вот он серьезный парень.

Горячий напиток

Согласно правилам, которые Шелдон сформировал исходя из общения с людьми, расстроенному другу или гостю обязательно нужно предложить горячий напиток. Очень забавно, как он пытается выбрать подходящий напиток тому или иному персонажу. Ну и когда Шелли сам расстроен, без напитка точно не обойтись!

Шелдон и алкоголь

Шелдон не пьет и вообще на дух не переносит алкоголь. В те редкие моменты, когда он напивается, происходит что-то невероятное. В одной из серий Купер вышел пьяным на сцену, чтобы толкнуть речь, и. разделся до трусов. В другой Шелдон задружился с папой Бернадетт и пропустил с ним не один бокальчик пива, после чего даже шлепнул Эми по попе и произнес: «Женщина, принеси нам еще пива». Ну а про момент, когда Купер решил набить морду Уилу Уитону за то, что тот оскорбил Эми, мы вообще молчим. И про его пьяные звонки Стивену Хокингу уж подавно. Да, непростые отношения у Шелдона с алкоголем.

Шелдон всегда стучит трижды

Полное превосходство

Шелдон считает себя самым умным и постоянно подтрунивает над друзьями. Экспериментальную физику, которой занимается Леонард, он считает пустой тратой времени, а Говарда и вовсе не воспринимает всерьез. Он ведь механик! Но к концу сериала оказывается, что Шелдон, пусть и гений, но не единственный в своем роде. Так, когда университет заставил его работать вместе с Крипке, Шелдон обнаружил, что работа Крипке лучше! И впал в депрессию. Ненадолго, конечно же. А еще Куперу порой приходится признавать, что в вопросе отношений с людьми он – полный ноль. А если ты услышишь от него «Кстати, интересный факт…», то держись, это надолго.

Мама меня проверяла!

А для всех, кто называет Купера психом, у него есть только один ответ: «Я не сумасшедший. Моя мама меня проверяла». Кстати, в одной из серий мама как-то обмолвилась, что все-таки стоило сводить Шели к тому доктору, которого ей советовали.

Дружба

Если вспомнить самые первые эпизоды сериала, тогда понятие о дружбе у Шелдона было не самое правильное. Оно корректное с точки зрения науки, конечно, но крайне бездушное. По ходу развития сюжета Купер становится все более вовлеченным в отношения с другими людьми. Особенно благодаря Пенни. Выросшая на ферме девчонка не идет на компромиссы и поначалу жутко бесит Шелдона. Но потом становится его очень хорошим другом. Помнишь ту трогательную серию, где Пенни с Шелдоном проверяли действенность одного эксперимента? Того самого, пройдя который люди якобы влюбляются друг в друга? Да, кажется, это был самый трогательный момент в их отношениях. Да и с Леонардом было много не менее крутых моментов. Безусловно, невероятно сложно иметь такого друга, как Шелдон. Но пусть он иногда и ведет себя, как бездушный робот, мы-то знаем, что у него большое и доброе сердце. Его девушка Эми окончательно убедила нас в том, что у Шелдона большое и доброе сердце. Любовь преобразила Купера, и нам это безумно нравится.

Физические контакты

Рукопожатие и обнимашки тяжело даются Шелдону. Казалось бы, кто не любит обнимашки? Купер пытается всячески ограничить себя от любых физических контактов. Но в такой дружной компании без обнимашек никак! Поэтому порой Шелдон позволяет обнять себя или обнимает друга. Только не очень долго! Например, Купер был вне себя от счастья, когда Пенни подарила ему салфетку с автографом Леонарда Нимоя. И сам полез обниматься.

Забавные неточности в сериале "Теория большого взрыва". ⁠ ⁠

Забавные неточности в сериале

Всем известно, что Шелдон – человек с непростым характером. В квартире Леонарда и Шелдона у последнего есть свою персональное место на диване, которое он называет «единственной точкой постоянства в меняющемся мире» и считает идеальной локацией в комнате, где ему не страшен сквозняк и есть отличный угол обзора. Однако, можно предположить, что такой человек, как Купер занимал бы удобные места в любых других квартирах или, скажем, в университетской столовой. Но здесь почему-то его фэн-шуй не работает.

Забавные неточности в сериале

Это может показаться невероятным, но Шелдон не силен в английском языке! Дело в том, что в одной из серий доктор Купер написал на доске слово fusion с ошибкой — fushion. Зная педантизм и желание Шелдона дотошно разбираться во всех дисциплинах, непонятно, как такая оплошность могла произойти.

Забавные неточности в сериале

Очевидно, что за все 9 сезонов Шелдон ни разу сильно не похудел и не поправился. Значит, он путается не только в английском языке, но и в вопросах, касающихся своего собственного веса (или массы, как выражаются в таком случае физики). Сначала Купер говорит Пенни, что он весит 140 фунтов (или 63 с лишним кило), в позже он утверждает, что его вес 165 фунтов (а это уже почти 75 кг!). Может вес доктора Купера меняется с его настроением?

Забавные неточности в сериале

На самую загадочную личность в сериале претендует папа Пенни. Ведь некоторое время его называли Боб, а затем он сменил имя на Уайетт. Хотя, возможно, что это его фамилия? Однако, известно, что с самых первых серий сама Пенни тщательно скрывает свою фамилию. Может вся их семейка состоит на секретной службе?

Забавные неточности в сериале

Шелдон, как и почти все в их научной четверке, страдает от аллергии: он не переносит кошек. Но, неожиданно, в третьей серии четвертого сезона он приводит в дом целую ораву котов! Купер называет их в честь ученых и прекрасно с ними ладит.

Забавные неточности в сериале

Однажды Леонард признается Пенни, что от вина у него случается головная боль. Но это совершенно не мешает ему буквально каждый романтический ужин с любимой сопровождать бокалом вина. Может, ради любви Леонард готов перетерпеть даже мигрень?

Забавные неточности в сериале

Особо внимательные зрители могли заметить, что Барри Крипке, оказывается, не такой уж и картавый. В одном из эпизодов, когда Шелдон объяснял коллеге правила игры «Камень-ножницы-бумага-ящерица-Спок», Барри отчетливо попросил его “повтоРить” эти самые правила. Мелочь, конечно, но все же!

Забавные неточности в сериале

Забавные неточности в сериале

Астма у Леонарда, а не Говарда.

"Однако, можно предположить, что такой человек, как Купер занимал бы удобные места в любых других квартирах или, скажем, в университетской столовой"

было такое, начальных сезонах было про столовую

1. Говард только аллергия на орехи, про аритмию он шутил.

2. Про место не логичные рассуждения

3. Про надпись, может это не он писал, упущение реквизиторов

4. Шелдон набрал хорошо веса с первого сезона, стал больше

5. Когда было сказано, что у Шелдона аллергия на кошек?

6. Леонард привык к вину, значит раньше не пил)

Так что неточности сомнительные.

а можно аналогичный разбор флэша или мультсериала человек паук? вдруг там есть несоответствия с реальной жизнью.

Когда же НАСА попросило Говарда бросить мяч в бейсбольной игре, оказалось, что он вообще не умеет играть в бейсбол.

Так то это было уже ПОСЛЕ полета в космос, ну а насчет остального - да, есть такое дело у Говарда

Особо внимательные зрители могли заметить, что Барри Крипке, оказывается, не такой уж и картавый.

У меня есть старая знакомая, которая начинает заикаться когда что-то эмоционально пытается объяснить и волнуется. А в остальные моменты никаких намеков на проблемы с речью.

Однажды Леонард признается Пенни, что от вина у него случается головная боль. Но это совершенно не мешает ему буквально каждый романтический ужин с любимой сопровождать бокалом вина. Может, ради любви Леонард готов перетерпеть даже мигрень?

Когда Леонард 1 раз съезжался с Пенни, он ей сказал что ему нужна целая полка для лекарств, возможно он и от мигрени что-то постоянно принимает. Или от чего то, что и мигрень глушит.

На самую загадочную личность в сериале претендует папа Пенни. Ведь некоторое время его называли Боб, а затем он сменил имя на Уайетт.

У американцев есть "второе" имя, так что никаких противоречий. Опять же, в этих наших интернетах есть упоминание людей с ФИ"о" Боб Уайет. Так что - вариант, в одной серии зовут по имени, во второй по фамилии.

Ну это так, на правах зануды

Однако, известно, что с самых первых серий сама Пенни тщательно скрывает свою фамилию. Может вся их семейка состоит на секретной службе?

Что значит «может»

Иллюстрация к комментарию

Там таких неточностей просто миллиард. Особенно заметно, когда пересматриваешь все серии подряд, без перерыва на сезоны.

Как Шелдон может кичиться своим IQ? Ведь тесты Айзенка не показывают интеллект! Не говоря уже о том, что они составлены с ошибками.

пока я не узнал про каминаут, я думал актер (Шелдон) ИГРАЕТ реально странноватого ученого. После каминаута, кроме как, творчество сего актера который играет самого себя не воспринимаю. я чувствую себя обманутым, отсюда вся сюжетная линия и характер персонажа воспринимается под неприятным углом. пост для просветленных.


Немного образования⁠ ⁠

Немного образования Скриншот, Сперма, Образование, Познавательно, Длиннопост, Комментарии на Пикабу, Мат

Новая версия⁠ ⁠

Новая версия


Ролевые игры, которые понравятся каждому студенту))⁠ ⁠

Это была последняя пара, мы с однокурсниками просто валились с ног. В аудиторию зашла преподавательница, явно находящаяся в самом разгаре простуды. Она посмотрела на нас, на темноту за окном, вздохнула, и сказала: "А давайте вы – бесстыжие прогульщики и не пришли на пару, а я – слабохарактерная преподавательница, так что о вашем прогуле никто не узнает? ".

Грета Николаева⁠ ⁠

Выпьем за гринпис?

Грета Николаева Грета Тунберг, Игорь Николаев, Фотошоп мастер, Юмор, Выпьем за Любовь

-А за что? - Просто так⁠ ⁠

В детстве в магазин привезли куколок , которых мне захотелось ужасно. Но с мамой у нас был уговор — не клянчить. На моё: "Купишь?" был ответ: "Нет денег". И вопрос мы закрыли. Но каждый день после школы я выходила на соседней остановке, чтобы на них полюбоваться. И, естественно, однажды их не стало. Я пришла домой и сказала: "Мама, если деньги появятся, ты кукол не покупай, их уже до нас разобрали". А потом вхожу в комнату, а они меня на кровати ждут. Купили! Хоть и не за что было!


Столица⁠ ⁠

Столица Столица, Астана, Казахстан, Картинка с текстом

Комплименты⁠ ⁠

Открываю подъездную дверь по дороге на работу и вижу здоровенную спину на весь проем. Работник УК косметический ремонт делает. Протискиваюсь боком мимо и бормочу:
- Здравствуйте..
А он в ответ:
- Доброе утро, солнышко.
И в офис зашла не угрюмая невыспатая бухгалтер Марьиванна, а Солнышко.


Захожу вчера вечером в продуктовый у дома - он маленький, бываю там нечасто, раз в месяц примерно. Купила лук, морковку, иду на выход. И меня окликает девушка из соседнего отдела, в котором вкусняшки продаются и газировка. Далее:

- Вы летом деньги не теряли?

- Эээ. вообще да, было один раз.

- Восемьсот рублей. А что?

А вот что. Больше месяца назад я приезжала в город из деревни, и на обратной дороге обнаружила, что денег не хватает. Именно что восемьсот рублей и не хватало. Это был ужасный день, я возила в город, в ветклинику, подстреленного из воздушки любимого кота, и да, я действительно заскочила в этот наш магазинчик у дома, и купила бутылку водички. И тривиально забыла сдачу, потому что торопилась, и очень устала. Да и жара была вы сами помните какая. Но у меня тогда и мысли не возникло, что сдача забыта, я добросовестно искала дырку в рюкзаке и в поясной сумке, и пришла к выводу, что просто положила деньги мимо рюкзака, и просто их потеряла. Ну, бывает. Обидно, но не смертельно.

И. ребята, они по камерам посмотрели, кто тут Маша-растеряша, отложили эти деньги, и месяц с лишним ждали, когда я приду. И отдали. Девчонки из магазина на Нагатинской, вы самые хорошие =) Такие, как вы, возвращают веру в человечество, в то, что далеко не всё потеряно, и мир, он вовсе не так плох, как некоторым кажется. Спасибо. Спасибо вам большое. Это было самое настоящее чудо.

Торговля памятью⁠ ⁠

Дальний родственник был военным высокого чина, имел награды. После его смерти, жена передала награды в музей. А недавно эти награды "всплыли" на чёрном рынке. Хотелось бы узнать, можно ли вернуть награды (мы родственники со стороны его жены)? Куда обращаться? И можно ли узнать как награды из музея попали на рынок?


Саша молодец⁠ ⁠

Действительно⁠ ⁠

Действительно Интроверт, Экстраверт, Помолчи, Несправедливость, Картинка с текстом, Повтор, Мат

Старость - не радость⁠ ⁠

Подхожу к лестнице, а по ней спускается женщина лет 90,
с палочкой, еле-еле, я чтобы ей не мешать, решил подождать.
Я: "Спускайтесь, я вас подожду".
Она: "Вот, видишь, старость она какая".
Я: "Ой, при всём уважении, надеюсь, я не доживу"
Она: "Я тоже надеялась"


Дуэль расистов⁠ ⁠

Дуэль расистов Скриншот, Комментарии на Пикабу, Черный юмор, Расизм, Длиннопост, Повтор

Дуэль расистов Скриншот, Комментарии на Пикабу, Черный юмор, Расизм, Длиннопост, Повтор

Дуэль расистов Скриншот, Комментарии на Пикабу, Черный юмор, Расизм, Длиннопост, Повтор

линк на классику, по просьбам трудящихся.

Довели⁠ ⁠

Довели


Попил? Вытрись!⁠ ⁠

Генетическая память⁠ ⁠

Генетическая память Юмор, Black Lives Matter, Негры, Ку-клукс-клан, Расизм


Хороший водитель всегда на вес. ⁠ ⁠

Хороший водитель всегда на вес.

Диккенс⁠ ⁠

Это мое место! - Шелдон ⁠ ⁠

Это мое место! - Шелдон

В 2007 году Джим Парсонс, тогда еще почти никому не известный актер, сделал это фото после того,⁠ ⁠

как впервые увидел свое лицо на рекламном плакате.

В 2007 году Джим Парсонс, тогда еще почти никому не известный актер, сделал это фото после того, Теория большого взрыва, Актеры и актрисы, Джим Парсонс, Шелдон Купер, Плакат


Свои места⁠ ⁠

Свои места Литература, Сюжет, Книги, Картинка с текстом, Теория большого взрыва, Шелдон Купер


Новые сериалы — октябрь 2021⁠ ⁠

Чтобы получать все календари в одном месте — подписывайтесь на нашу email-рассылку.

Новые сериалы — октябрь 2021 Сериалы, Новинки, Маргарет Куэлли, Теория большого взрыва, Шелдон Купер, Детство Шелдона, Чак Лорри, Чаки, Майкл Китон, Кейт Бекинсейл, Аквамен, Джордж Ромеро, Зомби, Сэм Нил, Gravity Falls, Star Trek, Длиннопост

Жанр: драма, комедия

Чем примечательно: тяжелая работа, низкая зарплата и неиссякаемая жажда жизни в экранизации романа о матери-одиночке. В главной роли Маргарет Куэлли.

Ghosts — 7 октября (CBS / 1 сезон)

Жанр: комедия

Чем примечательно: размеренные будни призраков, квартирующихся в старом особняке, нарушают нежданные гости, которые планируют превратить переполненный дом в роскошный отель.

Детство Шелдона — 7 октября (CBS / 5 сезон)

Чем примечательно: в новом сезоне приквела «Теории большого взрыва» юный Шелдон вновь попытается найти место в своей неординарной семье и сдружиться с одноклассниками.

Один из нас лжет — 7 октября (Peacock / мини-сериал)

Жанр: драма, криминал

Чем примечательно: во время ареста один из пяти старшеклассников умирает, а на остальных падает тень подозрения.

Третья положительная — 7 октября (CBS / 2 сезон)

Жанр: драма,

Чем примечательно: разведенному отцу требуется пересадка почки, и на помощь ему приходит школьная подруга, спешная на важные жизненные решения. Комедийная драма от Чака Лорри.

Клуб нянь — 11 октября (Netflix / 2 сезон)

Чем примечательно: разношерстная компания девчонок, объединенных чересчур серьезным подходом к жизни, открывает бизнес нянек по найму.

Чаки — 12 октября (SyFy / 1 сезон)

Жанр: хоррор

Чем примечательно: Чаки, кровожадная кукла с душой жестокого маньяка, возвращается, чтобы навести ужас на жителей спокойного городка. Ремейк известной серии хорроров из 90-х.

Just Beyond — 13 октября (Disney+ / 1 сезон)

Жанр: хоррор, фэнтези, комедия

Чем примечательно: антология хорроров для самых маленьких, снятая по комиксам Р. Л. Стайна — «детского Стивена Кинга».

Грешница — 13 октября (USA / 4 сезон)

Жанр: триллер, драма, детектив

Чем примечательно: в очередном сезоне детективной антологии отпуск талантливого сыщика прерывается неожиданным убийством молодой девушки.

Ломка — 13 октября (Hulu / мини-сериал)

Жанр: драма

Чем примечательно: чудесное обезболивающее, заполнившее прилавки аптек, оказывается тяжелым наркотиком. По сюжету романа, основанного на реальных историях о повальной зависимости от опиоидов. В главной роли Майкл Китон.

Guilty Party — 14 октября (Paramount+ / 1 сезон)

Жанр: комедия, криминал, детектив

Чем примечательно: журналистка с сомнительной репутацией пытается вызволить женщину, ошибочно обвиненную в убийстве мужа. В главной роли Кейт Бекинсейл.

Аквамен: Король Атлантиды — 14 октября (HBO Max / мини-сериал)

Жанр: мультфильм, боевик, комедия

Чем примечательно: задорный и бесшабашный мультсериал о подводном супергерое.

Я знаю, что вы сделали прошлым летом — 15 октября (Prime Video / 1 сезон)

Жанр: хоррор, триллер

Чем примечательно: страшный секрет нескольких подростков выходит наружу, а их жизням начинает угрожать жестокий убийца. Ремейк фильма 1997-го года.

День мертвецов — 15 октября (Syfy / 1 сезон)

Жанр: хоррор, боевик

Чем примечательно: группа незнакомцев пытается пережить первые сутки нашествия зомби. Сериал вдохновлен работами Джорджа Ромеро.

Ты — 15 октября (Netflix / 3 сезон)

Жанр: триллер, драма

Чем примечательно: одержимый парень не остановится ни перед чем ради внимания любимой, даже если на кону окажутся чьи-то жизни.

Наследники — 17 октября (HBO / 3 сезон)

Чем примечательно: неуемная борьба родственников за трон главы семейства — богатого медиамагната и владельца крупной фирмы. Лауреат премии «Эмми» за лучшую драму.

Вторжение — 22 октября (Apple TV+ / 1 сезон)

Жанр: фантастика, драма

Чем примечательно: нашествие инопланетян, показанное от лица обычных людей, которых угроза застала в самых разных уголках Земли. В главной роли Сэм Нил.

Корпорация «Заговор» — 22 октября (Netflix / 1 сезон)

Жанр: мультфильм, комедия

Чем примечательно: комедия о суперсекретной корпорации, чья основная задача — сокрытие реальных теорий заговора. Одним из сценаристов и продюсеров выступил Алекс Хирш, создавший «Гравити Фолз».

Майя и три воина— 22 октября (Netflix / мини-сериал)

Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения

Чем примечательно: однажды Майя, строптивая воительница и иногда прилежная принцесса, дает бой кровожадным мексиканским богам.

Белая ворона — 24 октября (HBO / 5 сезон)

Жанр: мелодрама, комедия

Чем примечательно: завершение «самой нетолерантной истории» о чернокожих подругах и их жизни среди белых мужчин. Номинант на «Эмми» и «Золотой глобус».

Star Trek: Prodigy — 28 октября (Paramount+ / 1 сезон)

Жанр: мультфильм, фантастика, приключения

Чем примечательно: команда пришельцы бороздит вселенную «Звездного пути» на брошенном звездолете.

Colin in Black & White — 29 октября (Netflix / мини-сериал)

Жанр: драма, биография, спорт

Чем примечательно: темнокожий старшеклассник и по совместительству игрок в американский футбол старается ужиться с белыми приемными родителями и найти свое место в мире. Над сериалом работала Ава ДюВерней, известная по драме «Когда они нас увидят».

PS. Если понравился формат — ищите нас в Telegram. Либо заглядывайте на сайт, там уже можно почитать про фильмы октября (в цифре).

Новые сериалы — октябрь 2021 Сериалы, Новинки, Маргарет Куэлли, Теория большого взрыва, Шелдон Купер, Детство Шелдона, Чак Лорри, Чаки, Майкл Китон, Кейт Бекинсейл, Аквамен, Джордж Ромеро, Зомби, Сэм Нил, Gravity Falls, Star Trek, Длиннопост

Про гравитацию, трудности перевода и Шекспира⁠ ⁠

Одна из известных цитат сериала "Теория большого взрыва" - когда Шелдон роняет с лестницы ящик и говорит: "Гравитация, бессердечная ты сук@!" Но в оригинале оттенок смысла немного другой. "Oh gravity, thou art a heartless bitch". Во-первых, "thou art" - это сильно устаревшая форма "you are", которую в наше время можно встретить разве что у Шекспира, или в Библии, или если автор пытается "закосить" под Средневековье.

Можно сравнить, например, с Шекспиром, "Сон в летнюю ночь": Thou art as wise as thou art beautiful. Или из Сонета 18: Shall I compare thee to a summer’s day? Thou art more lovely and more temperate. Или Сонет 131: Thou art as tyrannous, so as thou art <. >По эпохе архаичности языка это примерно как переписка Ивана Грозного с Курбским, то есть, что-то типа: "О Гравитация, почто ты еси быти столь бессердечна сук@?"

Во-вторых, ритмика. Я не специалист в поэзии, но, похоже, в английском это пятистопный ямб: 10 слогов, ударения на чётные. Если посмотреть на примеры Шекспира выше, то увидим то же самое: строки в 10 слогов с ударением на чётные (в длинных словах ударный слог может заменяться псевдоударным, тогда ударные слоги разделяет не один, а три безударных), Шекспир писал много стихов как раз пятистопным ямбом. То есть, Шелдон запилил фразу в духе средневекового поэта пятистопным ямбом, подмешав современости.

И вот проблемы перевода: 10 слогов с ударением на чётные, с добавлением "устаревшего" языка. Учитывая, что слово "гравитация" на 3 слога длиннее, чем gravity, не представляю, как это можно перевести с учётом стихотворного размера. Что-то вроде "О Гравитация, ты, сук@, зла", но теряется архаичность:

О Гравитация, ты, сук@, зла

Не изводи меня твоим презреньем,

Иначе скорбь моя найдет слова,

Которых не сдержать уже терпеньем!

Добавлен сонет 140 в переводе М.И.Чайковского. Как будто так и было.

Иногда "Oh gravity" переводят как "ах гравитация". Вот тут, по-моему, перевод страдает. Пафосное обращение, достойное средневековой поэмы "О Гравитация" заменяют на какое-то "Ах Гравитация". Если же убрать "О" или "Ах" впереди, то по ритму это уже не ямб, а хорей с ударением на нечётный слог. В общем, проблемы перевода.

P.S. Я не говорю, что цитата в переводе хуже, я к тому, что фраза по смыслу получается с другим оттенком.

Читайте также: