Стол по итальянски перевод
Обновлено: 18.05.2024
В итальянский стОл переводится как tavolo, tavola, scrivania . В переведенных предложениях стОл встречается не менее 201 раз.
noun существительное мужского рода masculine + грамматика
переводы стол
tavolo
ru Мебельное изделие с плоской горизонтальной поверхностью, предназначенное для выполнения различных работ или принятия пищи.
it mobile
Я сижу за столом и пытаюсь читать, но моя собака мне мешает.
Mi siedo al tavolo e provo a leggere, ma il cane me lo impedisce.
tavola
ru ''устар./поэт.'' Tafel =
Почему ты не помыла руки? Сейчас же вымой их, прежде чем садиться за стол!
Perché non ti sei lavata le mani? Va subito a lavartele prima di sederti a tavola!
scrivania
Письменный стол у меня дома очень похож на этот.
La mia scrivania a casa è molto simile a questa.
Менее частые переводы показать скрыть
Словарь картинок
Подобные фразы
Примеры
Если мне не следовало предаваться столь неистовому порыву, примите во внимание, что это в последний раз.
Si è alzata presto, alle dieci,e ha aiutato con piacere la cuoca a lavare la tavola e il pavimento in cucina.
Похоже, что только Северная Корея всегда получает взбучку, и если бы мы только не были столь подозрительны, если бы у нас был. немного более мягкий подход, немного более здравый, осторожный подход к Северной Корее, я думаю что мы увидели бы эти иглы немного опущенными, они стали такими же, как были в прошлом, демонстрируя возможность совместной работы.
Sembra che la Corea del Nord sia il paese sul quale si riversa sempre tutto e se fossimo solo meno diffidenti, se potessimo avere un qualche tipo di. approccio molto pių rilassato, un approccio piu ́ intelligente, prudente verso la Corea del Nord, penso che quegli acueli andrebbero giu ́ come hanno dimostrato in passato, potrebbero diventare pių cooperativi.
Isabel era seduta a un capo del tavolo della cucina e guardava Byron e Thierry che preparavano il pasticcio di coniglio.
Для получения этого откровения люди должны жить так, чтобы их духи были такими же светлыми и чистыми, как чистый лист бумаги, лежащий на столе перед [писателем] и готовый принять любой знак, который писателю угодно будет начертать на нем (DBY, 41).
Per avere questa rivelazione è necessario che le persone vivano in modo che il loro spirito sia puro e lindo, come un foglio di carta immacolato che giace sulla scrivania prima che su di esso vengano tracciate parole o segni (DBY, 41).
La pesante struttura di legno e vetro si schiantò sul tavolo accanto con un rumore assordante di cocci
Сам генерал восседал в углу за необъятным столом и просматривал отчеты на встроенном в столешницу мониторе.
Il generale sedeva all’enorme scrivania nell’angolo e osservava i rapporti su un monitor integrato nella superficie.
Немного времени спустя, они оба, по молчаливому соглашению, подошли к столу, придвинутому к одной стене.
Dopo qualche altro istante i due, come per tacito accordo, si avvicinarono alla grande scrivania addossata a una parete.
Стол в итальянский
русский - итальянский словарь содержит 12 переводов стол , наиболее популярными являются: tavolo, tavola, scrivania . База данных контекстных переводов стол содержит не менее 231 предложений.
Стол по итальянски перевод
1 стол
стол сверлильного станка, сверлильный стол — tavola del trapano
стол с поперечным и продольным перемещением — tavola a doppio movimento [a guide ortogonali]
2 стол
сидеть за столом — stare al tavolo [a tavola]
подать на стол — mettere / portare in tavola
сесть за стол — mettersi / sedersi a tavola
встать из-за стола — levarsi / alzarsi da tavola
хороший стол — buon trattamento, buona tavola / cucina
зелёный стол — tavolo / tappeto verde
3 стол
"Он ведал столом регистрации смертей и браков" (Ильф и Петров) — "Faceva l'impiegato all'anagrafe" (Il'f e Petrov) стол заказов ufficio ordinazioni
4 стол
,
5 стол
6 стол
7 стол для закрепления заготовки
8 стол для зачистки отливок
9 стол для подборки
10 стол загрузочного устройства
11 стол на шаровых опорах
12 стол пильного станка
13 стол проводки ткани
14 стол ретушёра
15 стол с подсветкой
16 стол сварщика
17 стол станка
18 стол фрезерного станка
19 стол выравнивания
20 стол и квартира
См. также в других словарях:
стол — стол, а … Русский орфографический словарь
стол — сущ., м., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? стола, чему? столу, (вижу) что? стол, чем? столом, о чём? о столе; мн. что? столы, (нет) чего? столов, чему? столам, (вижу) что? столы, чем? столами, о чём? о столах 1. Стол это предмет мебели… … Толковый словарь Дмитриева
СТОЛ — СТОЛ, стола, муж. 1. Предмет домашней мебели, представляющий собою широкую поверхность из досок (деревянных, мраморных и др.), укрепленных на одной или нескольких ножках и служащий для того, чтобы ставить или класть что нибудь на него. Круглый… … Толковый словарь Ушакова
СТОЛ — муж. (стлать?) утварь домашняя, для поклажи, постановки чего. В столе отличают: столешницу, верхнюю доску, и подстолье, а в этом: обвязку (иногда с ящиком) и ножки, иногда с разножками. По образцу, столы, бывают: четырехугольные, долгие, круглые … Толковый словарь Даля
стол — СТОЛ , а, м. ◊ Зелёный стол. Карточный стол. ◘ ◊ Столы зелёные раскрыты: // Зовут задорных игроков // Бостон и ломбер стариков, // И вист, доныне знаменитый, // Однообразная семья, // Все жадной скуки сыновья. А.С.Пушкин. Евгений… … Карточная терминология и жаргон XIX века
стол — а; м. 1. Род мебели в виде широкой пластины из досок, пластмассы и других материалов, укреплённой в горизонтальном положении на одной или нескольких ножках, служащий для размещения на поверхности каких л. предметов. Круглый с. Обеденный с.… … Энциклопедический словарь
Стол — предмет мебели, состоящий из столешницы (верхней доски) и подстолья (ножек или козлов, иногда обвязки). С. может быть на одной, трех, четырех и более ножках (чаще всего на четырех), на тумбах, с выдвижными ящиками; столешница может быть по форме… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
стол — См. питание, пища жить на готовом столе, сидеть за столом. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. стол питание, пища; плита; столик, верстак, кассореал, табльдот, харчи,… … Словарь синонимов
стол — СТОЛ, а, муж. 1. Предмет мебели в виде широкой горизонтальной пластины на опорах, ножках. Обеденный, письменный, рабочий, кухонный, садовый с. Овальный, круглый, квадратный с. Сесть за с. Встать из за стола. Сесть за с. переговоров (перен.:… … Толковый словарь Ожегова
СТОЛ — 1) в Др. Руси княжеский престол.2) Низшая структурная часть государственных центральных и местных учреждений дореволюционной России.3) Учреждение, занимающееся каким либо узким кругом канцелярских дел (адресный стол и др.) … Большой Энциклопедический словарь
СТОЛ 1 — СТОЛ 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
на стол
Стол хлебов предложения — (ивр. שולחן לחם הפנים, шульхан лехем а паним) стол, на котором помещались 12 «хлебов предложения». Содержание 1 Устройство 2 Хлебы предложения 3 … Википедия
СТОЛ СОРТИРОВАЛЬНЫЙ — деревянный стол высотой 80 с крышкой размером 80x100 , служащий для сортировки сеголетков и годовиков карпа по размерным группам (рис. 95). По краям крышки стола сделаны бортики с наклонными лотками, к концам которых подвешивают ведра с водой для … Прудовое рыбоводство
Читайте также: