Поставьте мой стол туда дуолинго

Обновлено: 17.05.2024

Наконец-то это завершилось, я прошел полностью Английский курс в Duolingo. Я поделюсь с вами информацией, что вас ждет в данном способе изучения и можно ли выучить язык? Если вы ищите способ изучения, надеюсь эта статья вам поможет определиться.

Какова была цель?

Я как и любой другой человек, в новый год захотел что-то изучить новое. Это был Английский язык. Мне хотелось его понимать. Я часто натыкаюсь на зарубежные статьи и форумы, и мне хотелось обходиться без переводчика и читать что там такое написано.

Английский я изучал в школе, но как правило у единиц только остаются навыки умения использовать этот язык. Так и у меня, было всё успешно забыто. К тому же прошло уже больше 10 лет.

Почему Duolingo?

С Duolingo я был знаком раньше, когда то скачивал их приложение, но заглянув, удалил его. Познакомился я с ним через коллег, которые учили другие языки и успешно его потом применяли в жизни.

Данное приложение, показалось мне простым, к тому же оно довольно популярное.

Процесс изучения языка

Само обучение очень простое. Приложение не пытается вам отдельно показать грамматику, не старается выучить отдельные слова. В одном задании, приложение показывает вам отдельные приложения, которые употребляются в Английском и вы их переводите. Переводить придется как с Английского на Русский так и наоборот.

Тут нет скучного теоритического обучения основ языка, вы просто сразу начинайте переходить к практике. Фразы разбиты на определенные темы, поэтому вам будет легко их выучить. Во время прохождения тем, вы столько раз повторите одну фразу, что не запомнить её у вас не получится.

В приложении есть несколько видов развития языка: перевод, аудирование, устные упражнения. При аудировании вам нужно будет написать то, что было сказано голосом приложения. Так как у меня не было цели понимать Английский на слух, то режимы аудирования и устные упражнения я отключил.

Когда у вас случаются разногласия, почему надо поставить именно такое слово, то в приложении встроен форум, где участники могут обсудить использование слов в предложении. Иногда случалось так, что было полное не понимание, почему переводится именно так, но на форуме объясняли.

Сколько ушло времени?

Полностью пройти курс у меня ушло больше 3-х месяцев. Заниматься хоть и достаточно 15 минут в день, я бывало и целый день изучал. Хотя к вечеру меня откровенно тошнило от обучения, но мне хотелось поскорее закончить.

Какой результат?

На первых порах, прогресса я не ощущал совсем. У меня было очень много вопросов. А искал я ответы, спрашивая у супруги, благо она хорошо понимает этот язык и доходчиво мне объясняла разницу. Без нее, я мог забросить это. Но после её объяснений мне становилось хорошо понятно, когда использовать определенные слова, артикли, какие есть времена. Поэтому изучив грамматику, вы уже на автомате сможете решать задания в приложении.

После прохождения половины курса, я хотел забросить это занятие, так как обычная зубрежка уже не давала никакого удовольствия, да и прогресса я не видел. Не видел, пока не попробовал. Я вдруг открыл для себя, что я могу составить простые предложения и сказать что-то на Английском. Я мог выразить свои мысли и это не требовало применения словаря. Меня перестали пугать длинные статьи на Английском языке, теперь я мог без переводчика понять смысл. Но мне не хватало дополнительных слов.

Тогда я решил пройти курс до конца. И прошел. В итоге получил то что хотел. Я теперь могу составлять предложения и читать тексты. Так как я отключил аудирование в приложении, я не научился воспринимать Английский на слух. Если медленно я еще пойму, то обычная скорость речи мне не различима. Поэтому лучше эту функцию не отключать.

Я провел в Duolingo 500 дней. Вот мой честный отзыв

Приложения в своей рекламе обещают выучить язык за 20, 10 или даже 5 минут в день. На такие обещания очень легко повестись. Каждому хочется верить, что приложив совсем немного усилий, можно враз выучить язык. Порой эта наивность ведет к разочарованию.

Этот пост — дополненный перевод с английского статьи в The New York Times за 2019 год. Автор Eric Ravenscraft. Оригинал здесь .

Такие приложения, как Duolingo, Memrise и Babbel, обещают научить вас читать, писать или говорить на новом языке прямо с вашего телефона. Хотя они похожи по концепции, они сильно различаются по специфике:

Несмотря на различия, у них одна цель: использовать ежедневные упражнения на телефоне, чтобы научить вас всему языку. Это заманчивое обещание, особенно если вы еще не знакомы с культурой или системой образования, которая даст вам знания, необходимые для изучения второго языка. Вопрос в том, эффективны ли они?

После того как я накопил серию Duolingo за более чем 500 дней — подвиг, который, благодаря общеизвестно настойчивым напоминаниям приложения, теперь стал определять мою самооценку — я оказался в лучшем месте, чтобы оценить, насколько одно приложение может действительно научу вас. Короткий ответ заключается в том, что вы определенно можете научиться некоторым вещам из приложения, но если вы хотите свободно говорить на каком-либо языке — или даже разговаривать — этого будет недостаточно.

Языковые приложения отлично подходят для систем письма и основных фраз

Фраза «изучение языка» обманчива. Язык — это не единичный монолит, а, скорее, сложная взаимосвязанная система компонентов, которые создают способ общения. Лексика состоит из отдельных слов, которые говорящий должен запомнить.

Синтаксис и грамматика говорят говорящим, как правильно структурировать эти слова в предложении. Затем есть система письма, которая представляет собой визуальное представление слов или звуков, позволяющих составлять слова (например, в английском языке система письма — это алфавит).

Для языков с другой системой письма, таких как японский или корейский, языковые приложения могут стать отличным способом обучения. Duolingo и Memrise используют комбинацию флеш-карт и простых упражнений на сопоставление, чтобы научить вас распознавать символы в новой системе письма, в то время как Babbel делает дополнительный шаг вперед, объясняя на уроке, как работают новые символы или звуки.

После нескольких недель или месяцев последовательного прохождения уроков можно выучить каждый звук и каждый символ в новой системе письма. Вы не сможете понять каждое слово, которое сможете прочитать, но вы будете намного ближе, чем если бы вы начали с нуля. Однако это только часть изучения языка. Понимание алфавита, используемого в русском, не гарантирует вам понимания болгарского монгольского.

Эти приложения также лучше учат базовым разговорным фразам, которые могут пригодиться во время путешествий. Когда вы посещаете город в чужой стране, полезно выучить несколько фраз, например: "Сколько это стоит?" Использование разговорника для запоминания этих фраз на другом языке — быстрый и грязный способ выполнить работу, но на самом деле это не «выучивание» фраз, а их просто запоминание.

Например, рассмотрим итальянскую фразу "Dov’è il bagno?" Эта фраза означает «Где ванная?» Однако, не зная итальянского, можете ли вы сказать, какая часть предложения — «ванная»? Не могли бы вы изменить предложение, чтобы сказать: «Где дверь?» или "Где гостиница?" Приложения учат вас не целыми предложениями, а отдельными блоками, фрагментами. На самом деле это очень хорошо, ведь вы лучше чувствуете язык. В вашем словарном запасе уже не просто неизменные наборы слов, а гибкие структуры, которые можно подстроить под ситуацию.

Но самое главное, эти приложения — мощное напоминание о том, что изучение нового языка — это не работа с частичной занятостью. У Duolingo есть печально известные постоянные уведомления, которые заставляют вас возвращаться и уделять внимание этой очаровательной зеленой птице каждый божий день. Обратной стороной является то, что может возникнуть соблазн сыграть в игру, а не на самом деле учиться. В особенно загруженные дни я ловил себя на том, что переделываю самые ранние уроки, просто чтобы сохранить свою жизненно важную полосу. Отсюда следует еще один важный урок: игнорирование правил в проекте по самосовершенствованию никому не причиняет вреда, кроме вас самих.

Чему языковые приложения не могут вас научить

Каким бы полезным ни было изучение новой системы письма или понимание основных фраз, это лишь малая часть свободного владения языком. Система CEFR являются общепринятым стандартом для приблизительной оценки беглости языка. По ссылке подробно рассказано про систему уровней, а тут давайте коротко пробежимся по ним.

Шесть уровней CEFR обязательно являются широкими и могут немного перекрываться, но вот (очень) краткий обзор того, что означает каждый из них:

На уровне A1 учащиеся должны знать основные фразы, уметь представиться и задавать простые личные вопросы.
Уровень A2 включает понимание распространенных выражений.
Уровень B1 начинает предлагать более сложные идеи.
Уровень B2 предполагает, что носители языка смогут без напряжения разговаривать с носителями языка.
Наконец, спикер уровня C1 должен уметь гибко общаться в социальной, профессиональной и академической среде.
C2, высший уровень (Proficient) , предполагает, что учащийся «с легкостью поймет практически все, что услышал или прочитал».

Если это еще не очевидно, я зыковые приложения просто не могут самостоятельно вывести кого-то на уровень C2 или даже близко к нему . Просто нет уроков, которые могли бы научить вас, например, тому, как вести сложный разговор о банковских правилах, астрофизике или любой другой области вашей компетенции.

Главный недостаток таких приложений в том, что вам задают вектор изучения, от которого зачастую нельзя отойти. В особенности это касается Duolingo. Вы не можете выйти "за пределы среды", и в том числе не можете попрактиковаться с живым человеком.

Некоторым приложениям также трудно преподавать сложную грамматику. В японском, например, небольшой пример, «частицы» — это основные части предложения, которые показывают, как слова соотносятся друг с другом в предложении. Обычно они пишутся с использованием тех же символов, которые используются для написания слов — вроде того, как «а» является одновременно буквой, но также и отдельным словом, что может сбивать с толку, поскольку в японском языке не используются пробелы между словами и символами.

Duolingo часто просто скидывает на вас новую частицу без подробных объяснений того, что она делает, или даже того, что это частица вообще. Memrise справляется с этим немного лучше, с уроками, посвященными тому, как работают определенные частицы и грамматика, но полезно иметь внешние уроки, инструктора или, что лучше всего, носителя языка, который поможет объяснить некоторые тонкие нюансы грамматики языка.

Языковые приложения также борются с некоторыми невысказанными аспектами общения на языке. Если снова сосредоточиться на японском, то есть разные уровни формальности и вежливости, которые определяют, какую форму должно принимать слово в зависимости от ваших отношений с человеком, с которым вы разговариваете. Так, например, вы можете использовать одну форму предложения, когда разговариваете с другом, и более формальную версию, когда разговариваете с начальником.

Кроме того, язык тела и осанка могут сильно повлиять на восприятие вашей речи, а языковые приложения, как правило, этого не учитывают. Хотя понимание языка тела не является обязательным требованием для любого уровня CEFR, трудно вести беседу без общего понимания жестов. Они отличаются в разных культурах, а значительную часть информации, как известно, мы получаем именно невербально.

Но самое главное, языковые приложения — это не другие люди . Это звучит как очевидное наблюдение, но весь смысл изучения языка заключается в общении с другими людьми. Знания отдельных слов и лексических конструкций не достаточно, чтобы говорить о владении языком. Вы можете вернуться выше и свериться с описанием уровней. Исходя из системы CEFR, вы даже не пройдете и половины пути .

Поэтому приложения вроде Duolingo хороши на старте. Вы можете попробовать себя, почувствовать язык, оценить свои силы. Сами по себе ED Tech сервисы не научат вас языку. Они могут лишь стать одним из инструментов наряду с другими, важнейший из которых — занятия с преподавателем.

Duolingo на компьютер

Это самое креативное и увлекательное приложение для изучения иностранных языков. За последние годы эта игра захватила миллионы пользователей по всему миру.

Лень, отсутствие времени и мотивации больше не помеха для улучшения лингвистических навыков. В игровой форме можно повысить уровень английского или с нуля начать изучение одного из других иностранных языков. Осталось только скачать Duolingo на компьютер и перед игроком откроются английские, немецкие, французские и испанские просторы.

В самом начале занятий пользователь проходит небольшой тест, который определяет ваш уровень. В дальнейшем он проходит интерактивные уроки, разработанные с учетом уровня его знаний, выполняя все более сложные поручения и запоминая новые слова и правила.

Полный курс изучения английского состоит из уроков, каждый из которых подразделяется на множество всевозможных уроков и заданий, что поможет всесторонне усвоить учебный материал. Каждое из этих упражнений можно проходить отдельно, в среднем это занимает 5–7 минут, так что даже самые занятые смогут ежедневно повышать свой прогресс.

Функционал

Одна из крупнейших лингвистических игровых платформ. Предлагает индивидуальную программу обучения исходя из ваших личных данных. В Duolingo на русском языке для компьютера можно общаться в чате с другими пользователями из разных стран.

Достигнутый пользователем уровень отображается рядом с его ником и виден другим собеседникам. Это еще один своеобразный мотиватор для работы над собой, ведь соревноваться с друзьями в гонке за достижениями и наградами очень увлекательно.

Игроков ждут задачи разного типа — на слух, речь, перевод слов и целых предложений. Особенность игры в том, что игроки помогают друг другу переводить документы, предложенные Дуолинго. Многократное повторение способствует автоматическому запоминанию новых слов и грамматических конструкций. Пройденные темы отмечаются золотым цветом; те, что требуют закрепления данных, видны цветными иконками.

Умная сова, которая сопровождает вас на всем протяжении обучающего процесса, подсчитывает сколько времени каждый день вы уделяете работе с тестами и показывает ваш прогресс. Сначала вы определяете названия вещей на фотографиях, а потом уже переводите простые тексты. Если какие-то из уроков не усвоены вами и выполнены с ошибками, сервис вернет вас к повтору этой темы и укажет на ваши слабые места.

Преимущества

Полностью бесплатные занятия, что не может не радовать. Сервис зарабатывает на переводах, которые осуществляются в ходе образовательного процесса.
Не содержит рекламы.
Увлекательная форма подачи материала: зарабатывая баллы за прохождение задач, ты радуешь Сову!
Последовательное и системное прохождение материала: пока не закрыть все пункты темы, следующий уровень просто не откроется.
Можно настроить индивидуальный темп обучения, в зависимости от наличия времени и возможности. Когда придет время занятия, программа пришлет тебе напоминание на электронную почту.
Можно действительно научиться говорить на иностранном! Во многих миссиях предлагается произнести вслух слово или фразу. Сова оценивает произношение и помогает его улучшить.

Минусы приложения

не поясняются нюансы произношения новых слов;
подходит только для новичков, если вы хорошо знаете иностранный, то играть в Duolingo для Windows может со временем наскучить;
полученные виртуальные внутренние деньги почти никуда нельзя потратить, разве что на прохождение языкового теста и получение электронного сертификата.

Как запустить Duolingo на ПК

Первым делом необходимо установить эмулятор BlueStacs. Он поможет вам использовать программы, разработанные для смартфонов и планшетов, на стационарном ПК.
Далее нужно скачать программу Дуолинго на ПК, для этого нажмите на кнопку загрузки на странице описания. Установочный файл поместится в системной папке «Downloads».
В меню BlueStacs надо выбрать опцию «установка apk» и найти в системном окне заранее загруженный файл с игрой, хранящийся в папке «Загрузки».
После завершения установки перезагрузите ПК и войдите в BlueStacs.
В поле поиска программ введите название приложения, если появились проблемы с переключением языка на виртуальной клавиатуре – выключите клавиатуру, нажав на ее изображение вверху экрана.
Двойной щелчок по значку иконки запустит Duolingo на русском для компьютера.

Системные требования

Установка этой программной платформы на персональный компьютер доступна практически любому пользователю, ведь системные требования, необходимые для ее корректной работы, минимальны:

операционная система Windows,
версия Windows не ниже 7 (а также 8.1 и 10),
2 и более Гб оперативной памяти,
актуальный драйвер видеокарты.

Видео-обзор

Итоги и комментарии

Скачайте Duolingo на компьютер, и получите шанс изучить с нуля один из понравившихся языков. Абсолютно бесплатный языковой сервис, который постоянно развивается и совершенствуется. Многие пользователи считают Дуолинго лучшим образовательным интерактивным приложением для изучения иностранных языков.

ВНИМАНИЕ!
Рекомендуем отключить AdBlock и иные блокировщики рекламы. В некоторых случаях ссылка на скачку может не показываться из-за них!

Duolingo: Учим языки бесплатно - отзыв

Как выучить английский всего за 10 минут в день. 3 месяца с Duolingo. Мой опыт, результаты! А также все об этой программе. + МНОГО ФОТО.

Привет всем желающим выучить иностранный язык, или же просто поддерживать существующий уровень знаний. Сегодня хочу рассказать вам свою историю поиска лучшего мобильного приложения для изучения английского языка.

Существует много приложений для Android (лично для меня важно, чтобы такая программа всегда была со мной, когда в пробке, или просто имею свободную минутку и могу посвятить ее изучению английского, а не для зависания в социальных сетях) для изучения иностранного языка:

Fun easy learn English;
Easy Ten;
Duolingo;
Lingualeo;
Conversation English;
Rosetta Stone;

Из всех этих программ лучшими для меня оказались лучшими Duolingo и Lingualeo.

Lingualeo хорошая программа, но только если работать в ней с компьютера, приложение для смартфона мне совсем не понравился. Несмотря на то, что сайт просто шикарный, на смартфоне мне не нравится дизайн этой программы.

Duolingo в этом контексте нет равных именно эта программа заставляет меня учить английский каждый день. Я уже на протяжении 3 месяцев, ежедневно уделяю время ей. Это первая подобная программа, которая не вызывала у меня скуки после ее использования. Я впервые не ищу отмазок, как на чудо всегда хватает времени, и самое главное хочется не только изучить что-то новое но и повторить пройденное.

Давайте подробнее рассмотрим эту программу.

Прежде всего следует отметить, что в приложении можно учить не только английский, есть й другие языки. Для тех кто владеет английским, один набор языков, для русскоязычных другой.

После скачивания вы можете зарегистрироваться, а также пройти тест, чтобы определить ваш уровень знаний.

После того как прошли регистрацию, можно добавить друзей и подключить их в свою команду, соревноваться с ними делиться достижениями. Это хорошо поддерживает уровень конкуренции, и конечно будет побуждать к изучению языка.

Далее в настройках вы можете выбрать уровень сложности, то есть ежедневную цель (сколько времени вы готовы уделять в день).

Также настроить задачу, звук, фото, пароль, оповещения и прочее. Здесь все индивидуально.

Перейдем к задачам.

За 3 месяца я прошла большую часть задач, и осталось еще немного. Каждый урок это какой-то раздел грамматики и он состоит из нескольких частей. Так когда выучили урок он некоторое время находится в золотом статусе, то есть изучение 100%, а потом его нужно повторять. Он снова выглядит незаконченным. К новому уроку нельзя перейти, пока не изучите предыдущий.

В каждом уроке есть разные задачи:

Нужно переводить с родного языка на иностранный, с иностранного на родной, на слух воспринимать предложения на иностранном языке и записывать, также есть задача с несколькими вариантами на выбор, есть задача где надо словом описать картинку, или же выбрать из 4 картинок подходящую к слову которое предлагается.

Такое разнообразие задач действительно разнообразит обучения. К тому же все слова озвучиваются. И легко научиться не только писать, читать, но правильно произносить.

Если вы во время урока не правильно выполнили задание, то оно будет повторяться до тех пор, пока вы не выполните его правильно.

Ежедневно приходят уведомления.

И интересно то, что приложение запоминает время, когда вы проходили предыдущий урок. Оповещения приходит именно тогда, то есть в удобное и свободное для вас время.

За пройденные вами уроки вы получаете баллы и монеты которые вы можете потратить в магазине.

Итак, можем сделать вывод.

По моему мнению, это лучший приложение для изучения иностранного языка. Обучение проходит в форме игры, здесь есть определенный азарт, конкуренция, мотивация. Один из немногих приложений, который может заставить нас ленивых, взрослых, озабоченных людей изучать что-то новое. Также это приложение хорошо подойдет для детей.

Могу сказать, что я лично заметила прогресс после использования его 3 месяца. Если до сих пор теория (все времена, грамматики) была мне известна, в силу того что я не общаюсь на иностранном ежедневно, все эти знания не доведены до автоматизма. А именно это приложение помогает, автоматически составлять грамматически, правильные предложения, вопросы. Не забывать о the, a, did, do -s. Я понимаю что это элементарно, но к использованию этой программы, я всегда об этом забывала.

Спасибо вам за внимание . Желаю удачи, терпения и мотивации в изучении английского .

Учу английский с нуля по Дуолинго. А реально ли выучить язык самостоятельно только по этому приложению? Почти год с Дуолинго, мне есть, что сказать.

Всем привет. Цели и мечты бывают разные. У меня цель и очень сильное желание выучить английский язык. В школе я учила немецкий и не любила его всей душой, инстинктивно тянулась к английскому языку, который не только ласкал мне слух, но и казался сверхязыком - так как все самые красивые и модные песни были на английском, и все самые популярные актеры - американцами. Люди, которые им владели мне казались особенно умными и интеллектуально развитыми.
Всё моё желание оставалось на уровне "ну может быть когда-нибудь", пока я не устроилась в сферу, где английский язык очень даже не помешает. И когда у меня спрашивали Do you speak English, я стыдливо робела, тушевалась и дрожащими руками тянулась к гугл-переводчику в телефоне. Я ненавижу ситуации, когда я чувствую себя неловко, когда я что-то не знаю, не в состоянии ответить.
Живу я в небольшом городке – репетитора не наймешь, никаких курсов нет, да у нас и в школе только недавно учитель английского появился, до это был только немецкий. Знакомая мне подсказала приложение Дуолинго.
Вот плотно на нем сижу с весны прошлого года! За это время я хорошо вижу + и - этого приложения.

Начнём с того, что оно бесплатное и очень популярное, по крайней мере те иностранцы, с которыми я как бы общалась в курсе о нем, и очень его уважают. Моя подруга, которая в совершенстве знает английский и немецкий языки, сейчас учит по приложению испанский и говорит, что приложение реально классное, а её мнению я доверяю.

Приложение можно скачать на телефон и по-тихонечку учить любой язык. Выбор языков в приложении огромен, и на первом этапе ты выбираешь и язык, и сложность, то есть, сколько ты готов уделять время изучению языка каждый день.

Я занимаюсь 10 минут в день, это моя норма и за её выполнение я получаю кристаллики – линготы (валюта приложения), но всегда можно заниматься столько, сколько хочешь - было бы желание и время.

Так как регистрировалась я очень давно, то не помню, какие пункты ещё выбирала при регистрации, все очень просто и интуитивно понятно.

Для приложения нужен интернет!

О самых главных достоинствах Дуолинго. Здесь ты учишь язык сразу через: произношение - ты произносить за роботом предложения (сейчас робот говорит и женским и мужским голосом - мужик мне нравится больше), пытаясь правильно произносить слова.Ты усваиваешь язык на слух - фразу произносят по-английски, а ты переводишь. Ты переводишь с русского на английский, ты учишься воспринимать на слух английскую речь и писать услышанное на английском.

При этом нужно написать полностью правильно английские слова, то есть запоминается не только произношение, но и правописание. В изучении языка задействованы много органы чувств: глаза, уши, язык.

Изучение материала поделено на темы. Ты не можешь перейти в новый раздел, пока не пройдёшь все уроки предыдущего. Пройденный материал помечен желтым цветом.

Уроков в теме иногда бывает очень много! Так как я выбирала изучение с нуля, то сначала проходила элементарное. Приложение даёт подсказки, особенно в начале раздела, когда появляются новые слова. Нажимая на пунктирное слово можно посмотреть перевод.

Но совсем недавно на Дуолинго произошёл полный переворот, изменились темы, многие темы дополнились уроками и разделами, все смешалось, в итоге я начала сначала и сужу по себе, проходила я это или нет, многое для себя нахожу нового.

Для того, чтобы держать ударный режим, нужно заниматься каждый день, выполнять свою суточную норму. Либо покупать защиту ударного режима за заработанные линготы - они даются за прохождение ежедневной нормы. Но для меня это все-таки второстепенное, был период когда я не занималась и потеряла ударный режим, по сути, они не на что не влияют, ты остаёшься на том же уровне, куда дошёл, просто это как мотиватор, что приложение каждый день сообщает, что ты столько-то дней подряд занимаешься английским и тебе не хочется обрывать эту цепочку.

Приятный бонус приложения – это симпатичный символ Дуолинго - совенок, который всегда подбодрит и похвалит.

Мне нравится как построено это приложение: тебе не нужно ничего искать, придумывать, тебе просто предлагаются предложения, задания, и ты их выполняешь, все уже продумано за тебя, только учи! Под каждым заданием есть раздел комментариев, где можно для себя уяснить что-то непонятное, а непонятного оооочень много.

В том числе правил! Это, наверное, самый главный пункт по которому приложение меня не устраивает. В нем нет правил! Ты можешь только по смыслу и по комментариям умных людей что-то для себя уяснить. Точнее с обновлением приложения страничку правил при переходе на новую тему ввели, но это мизер, просто капля в море!

Приложение даёт образцы речевых конструкций. Вот так строится речевая конструкция с отрицанием. А вот так с to be, а вот так строятся вопросительные предложения. Тут нужно либо идти по аналогии, а человеку, изучающему язык в нуля это очень сложно, ведь в каждом языке масса исключений. Либо нужно использовать дополнительные источники, что я в принципе и делаю иногда, чтобы прояснить некоторые моменты, либо делаю скриншоты, если мне нравится, как какое-то правило объяснено в комментариях.

Что мне ещё не нравится! Хочется больше словарного запаса. По сути его нет, в теме даётся определённый набор слов, которые складываются в различные конструкции, используются и так и этак. К примеру, раздел Одежда или Еда. В этих разделах можно многое для себя почерпнуть, ну опять же, больше как строить предложения со словами данных тем, а мне в довесок хотелось бы, что бы первый урок раздела начинался, например, с базового словарика по определённой тематике. Запас слов приходится пополнять тоже в других местах.

Однообразие уроков. Сейчас я особо не жалуюсь на этот недостаток - приложение после обновления стала лучше. До обновления иногда становилось ну очень скучно повторить 1000 раз одно и тоже. К примеру, 3 уровень какой-либо темы включает в себя 45 уроков - и гоняют тебя по одному и тому же. В этом конечно тоже есть зерно истины, чем больше повторений, тем лучше закрепится материал в памяти, но иногда реально был перебор с однотипными уроками.

Очень импонирует в приложении то, что допустив ошибку, приложение тебя к ней вернет в конце урока, "мол, пока не сделаешь правильно, дальше не пойдешь", поэтому ты просто вынужден запомнить как правильно, зазубрить если нужно. Мои самые частые ошибки - это правописание английских слов. Но сейчас я вижу улучшения в этой сфере, мозг как будто перестаивается на английский лад, и даже интуитивно иногда, не зная, как пишется слово, ты просто догадываешься и как бы чувствуешь, что нужно так!

Мои успехи. Они есть. На вопрос Do you speak English, у меня уже не дёргается глаз, но в то же время я теряюсь, хотя пару фраз сказать могу, тяжелее понимать, ну и тут больше психологический языковой барьер. Сразу начинаю где-то внутри паниковать, что я ничего не понимаю, и тут наступает уже полная растерянность.

Свое изучение языка по Дуолинго я не собираюсь бросать, иногда, честно, становится лень, но нахожу в себе силы и заставляю заниматься. Объясняю себе это тем, что, блин, это всего лишь 10 - 20 минут времени – капля в сутках, и в это время я просто тупо буду смотреть телевизор и страдать другой ерундой, а тут - пусть не запомню сразу, не разберусь, но я получу элементарную тренировку памяти, я буду концентрировать внимание на важном, а это уже не мало!

Выучишь ли язык только лишь с помощью Дуолинго? Нет. Изучение языка – это настолько многоплановый процесс, долгий, сложный. Здесь просто не обойтись без живого общения с носителем языка или с человеком, который его отлично знает, здесь не обойтись без просмотра мультиков или фильмов на иностранном языке, это годы стараний и труда, но почему не рассматривать Дуолинго, как одну из возможных ступеней изучения языка??

Моя мотивация. Проще учить язык, когда человек понимает, что через год он уезжает за границу на Пмж, или новая должность требует некого отбора и на неё возьмут человека, который лучше владеет языком. У меня нет такой мотивации, по сути я не знаю пригодится мне английский язык или нет, а те нечастые встречи с иностранцами не каждого замотивируют. Но я для себя решила: для меня это маленькая цель, это достижение для моего мозга, это тренажёр для моей памяти, это возможность дисциплинировать себя, это возможность с толком распорядиться свободным временем, это обогащения себя информацией - нужной информацией! Так что я придумала для себя мотивацию. И вам того желаю.

Теперь немного подытожу все вышесказанное и разделю на плюсы и минусы это приложение:

Плюсы:

♥ Приложение бесплатное, легко можно скачать на любой смартфон.

♥ Удобный игровой формат обучения

♥ Тренирует память и внимание

♥ Можно начинать изучать язык с нуля

♥ Есть раздел комментариев, где можно прояснить ситуацию с непонятным для тебя моментом

♥ Обучение языка затрагивает разные органы чувств: мы произносим, воспринимаем на слух, мы учимся зрительно понимать иностранный язык, мы пишем иностранные слова!

Недостатки:

✘ Не всегда понятно произношение робота, но можно в такой случае выбрать замедленный режим и фразу произнесут более разборчиво.

Читайте также: