Письменный стол по английски перевод
Обновлено: 02.05.2024
Том поставил чашку кофе на стол перед Мэри.
Tom put a cup of coffee on the table in front of Mary.
en table for writing and reading
Письменный стол у меня дома очень похож на этот.
My desk back home is very similar to this one.
board
en amount paid for meals and lodging
Чинить всё в обмен на комнату и стол.
Fix things in exchange for room and board.
Менее частые переводы показать скрыть
diet · throne · cuisine · desktop · meal · slab · bench · office · platen · cooking · dealing with something · kitchen · bureau · stage · department · fare · section · writing-table · food · stand · handling · bd · dummy · administration · management
Словарь картинок
Подобные фразы
Примеры
Они приветствуют тот факт, что бывший премьер-министр Карлссон и его коллеги проводят расследование столь обстоятельно и со всей откровенностью.
They welcome the fact that the investigation by former Prime Minister Carlsson and his colleagues is being carried out with such thoroughness and frankness.
Очнулся я в небольшой палатке хирурга, который показался мне столь же умелым волшебником, как и врачом.
Похоже, что только Северная Корея всегда получает взбучку, и если бы мы только не были столь подозрительны, если бы у нас был. немного более мягкий подход, немного более здравый, осторожный подход к Северной Корее, я думаю что мы увидели бы эти иглы немного опущенными, они стали такими же, как были в прошлом, демонстрируя возможность совместной работы.
It seems that North Korea is the country that cops the flak every time and if we were only less suspicious, if we could have some kind of. much more relaxed approach, much more intelligent, careful approach towards North Korea, I think that we'd find that those quills would go down, as they have in the past, demonstrated, they might become more cooperative.
четыре заседания «за круглым столом» в интерактивном формате будут проводиться последовательно (а не одновременно), однако параллельно с пленарными заседаниями;
The four interactive round tables would be held consecutively (not simultaneously), but in concurrence with the plenary meetings;
И увидела прямо перед собой настоящую доску объявлений — размером в половину бильярдного стола и почти такую же зеленую.
Opposite her was the noticeboard proper, half the size of a snooker table and almost the same shade of green.
CHAPTER 5 Virginia whipped the cigarette from her mouth and dropped it into the ash tray on her desk.
Для получения этого откровения люди должны жить так, чтобы их духи были такими же светлыми и чистыми, как чистый лист бумаги, лежащий на столе перед [писателем] и готовый принять любой знак, который писателю угодно будет начертать на нем (DBY, 41).
To get this revelation it is necessary that the people live so that their spirits are as pure and clean as a piece of blank paper that lies on the desk before the [writer], ready to receive any mark the writer may make upon it (DBY, 41).
На столе перед ним лежал потертый, переплетенный в кожу фолиант, куда записывались протоколы всех заседаний.
On the desk in front of him lay an aged, leather-bound volume in which the minutes of each meeting were recorded.
1 июня 2008 года Кэти попала за финальный стол $10,000 Pot-Limit Hold’em World Championship на WSOP 2008 и закончила на 3-ьем месте, заработав 306 064$.
On June 1, 2008, Liebert made the final table of the $10,000 Pot-Limit Hold'em World Championship at the 2008 World Series of Poker and finished in 3rd place, earning $306,064.
Примеры употребления "письменный стол" в русском
Ты знаешь, чем ворон похож на письменный стол ? Have you any idea why a raven is like a writing desk?
Двери с матовым стеклом, а перед ними письменный стол . Door with frosted glass and a desk in front of it.
Вам не послышалось, самый настоящий письменный стол Чарльза Диккенса всего за 60 000 фунтов. You heard it correctly, Charles Dickens' own original authentic writing desk for £60,000.
В дальнем углу от окна расположен большой стол, большой старый письменный стол , в нём много разных выдвижных ящичков. And the desk is in the far corner, away from the window.
В офисе без окон, в котором две стены заменяли стеклянные перегородки, а общая площадь была чуть больше, чем требовалось, чтобы поместить мой письменный стол и два стула. With no windows and merely glass partitions to serve as two of the walls, my total floor space was little larger than that needed to jam together a desk, my chair, and one other chair.
Вебер построил из алюминия три резонансных детектора размером с письменный стол и разместил их в разных американских штатах. Теперь он сообщил, что во всех трех детекторах зафиксировано «звучание гравитационных волн». Weber had set up a trio of desk-size aluminum bars in two different U.S. states, and he reported that gravitational waves had set them all ringing.
Став директором ФБР, Джеймс Коми, как известно, положил на свой письменный стол копию распоряжения о прослушивании Мартина Лютера Кинга — как напоминание о прежних злоупотреблениях бюро. Кроме того, он отдал распоряжение, чтобы новые агенты изучали историю того, как ФБР преследовало лидера движения за гражданские права. As FBI director, James Comey famously kept a copy of the Martin Luther King Jr. wiretap order on his desk as a reminder of the bureau’s past abuses and made new agents learn the history of the FBI’s pursuit of the civil rights leader.
Иногда я сидел за письменным столом , почти ничего не делая. At other times, I would sit at my desk with very little to do.
Поэтому мы просим Вас сделать письменный запрос с точным описанием предмета, вероятным местом потери, а также предположительным временем потери. We therefore ask you for a written inquiry with a detailed description of the item, the presumable place of the loss, and the probable time of the loss.
Если вы хотите, чтобы кто-либо еще (например, партнер или член семьи) получил доступ к вашему счету, вам следует сделать об этом письменный запрос; мы рассмотрим каждый такой вопрос в отдельности. If you wish for someone else (such as a partner or other family member) to have access to your account, then you must request this in writing and we will consider each request on a case-by-case basis.
Если тебя не затруднит, положи эти книги на мой стол . Lay these books on my desk, if you don't mind.
письменный ответ, в котором будут разъяснены причины задержки предоставления вам окончательного ответа и указана дата, в которую мы предположительно предоставим вам окончательный ответ. A written response that will explain the reasons for the delay in providing you with our Final Response and indicate the date by which we expect to provide you with our Final Response.
21.6 Компания отправит окончательный письменный ответ Клиенту в течение трех (3) месяцев после получения жалобы. 21.6 The Company will send a final written response to the Client within three (3) months from the date it is received.
Когда ешь, самая большая тарелка всегда - это стол . When eating, the largest plate is always the table.
Все, что вы должны сделать, чтобы последовательно зарабатывать деньги на рынке Форекс - отработать эффективный торговый метод, разработать письменный торговый план, основанный на этом методе, и иметь твердую стратегию управления риском. Тогда вы можете проверять рынок пару раз в день в течение 10-20 минут. All you basically need to do to consistently make money in Forex is master an effecting trading method, develop a written out trading plan based on this method and have a solid risk management strategy, you can then check the market one to three times a day for ten to twenty minutes each time.
Когда на улице загремел гром и блеснула молния, кот пулей влетел под стол . The cat shot under the table when thunder rumbled and lightning flashed outside.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
письменный стол
письменный стол — [ГОСТ 20400 80] Тематики продукция мебельного производства Обобщающие термины виды мебели по функциональному назначению EN desk DE Schreibtisch FR bureau (la table de bureau) … Справочник технического переводчика
ПИСЬМЕННЫЙ — ПИСЬМЕННЫЙ, письменная, письменное. 1. прил. к письмо в 3 знач. Письменные занятия. 2. Выраженный посредством письма (в 4 знач.), записанный. Письменные знаки. Письменная работа. Изложить свое мнение в письменном виде или письменно (нареч.). 3.… … Толковый словарь Ушакова
стол — сущ., м., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? стола, чему? столу, (вижу) что? стол, чем? столом, о чём? о столе; мн. что? столы, (нет) чего? столов, чему? столам, (вижу) что? столы, чем? столами, о чём? о столах 1. Стол это предмет мебели… … Толковый словарь Дмитриева
СТОЛ — СТОЛ, стола, муж. 1. Предмет домашней мебели, представляющий собою широкую поверхность из досок (деревянных, мраморных и др.), укрепленных на одной или нескольких ножках и служащий для того, чтобы ставить или класть что нибудь на него. Круглый… … Толковый словарь Ушакова
стол — СТОЛ1, а, м Предмет мебели, представляющий собой широкую горизонтальную доску (столешницу) на высоких ножках, предназначенный для разных целей, в соответствии с которыми выделяют: обеденный стол для принятия пищи, туалетный столик , письменный… … Толковый словарь русских существительных
Стол — У этого термина существуют и другие значения, см. Стол (значения). В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнен … Википедия
стол — 1) а, м. 1. Род мебели (в виде широкой доски или нескольких досок, соединенных вместе и укрепленных в горизонтальном положении на одной или нескольких ножках), на которую ставят или кладут что л. при работе, еде и т. п. Круглый стол. Обеденный… … Малый академический словарь
письменный — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. письменно, по письменному 1. Письменным вы называете то, что написано, изложено вами на бумаге, а не в процессе личной беседы с кем либо. Желающие получить путевку должны подать в профком письменную… … Толковый словарь Дмитриева
стол — ▲ подставка ↑ широкий, для (чего), занятие, с, сиденье стол широкая подставка для занятий сидя (сидеть за столом. встать [выйти] из за стола). столешница. скатерть. скатерка (разг). столешик (устар). письменный стол. конторский стол. конторка.… … Идеографический словарь русского языка
Стол — Если Вы видите во сне накрытый к обеду стол – значит, скоро Вас ждут приятные знакомства и благоприятные обстоятельства. Если Вы видите во сне пустые столы – опасайтесь ссор и разногласий. Если во сне Вы убираете со стола – это сулит … Сонник Миллера
стол — СТОЛ, а, муж. 1. Предмет мебели в виде широкой горизонтальной пластины на опорах, ножках. Обеденный, письменный, рабочий, кухонный, садовый с. Овальный, круглый, квадратный с. Сесть за с. Встать из за стола. Сесть за с. переговоров (перен.:… … Толковый словарь Ожегова
2. (приём пищи) meal;
за ~ом (за едой) at table, at/during meals;
садиться за ~ take* one`s seat/place at the table;
вставать из-за ~а rise* from the table;
пригласить кого-л. к ~у invite smb. to table;
4. (отдел в учреждении) department, desk;
~ заказов order desk/counter.
4 writing table
5 writing-table
6 (a) writing desk
7 tambour desk
8 writing table
9 writing desk
10 writing-table
11 desk
Тематики
Обобщающие термины
12 writing desk
13 desk
14 writing desk
15 order in writing
writing desk — письменный стол; бюро; секретер; конторка
16 fault clerk's desk
17 logging desk
18 writing desk
19 roll top desk
20 writing desk
См. также в других словарях:
письменный 1. schriftlich письменная работа schriftliche Arbeit письменный экзамен schriftliche Prüfung 2. (служащий для письма) Schreib. письменный стол Schreibtisch m 1a письменные принадлежности Schreibutensili|en n pl, Schreibzeug n 1a
5 письменный
6 письменный
7 стол
8 стол
9 письменный
10 письменный
11 стол
12 письменный
13 writing table
14 שולחן כתיבה
15 שולחן משרדי
16 scrivania
17 meja tulis
18 yazı masası
19 psací stůl
20 kirjoituspöytä
Читайте также: