Бильярдный стол на корабле
Обновлено: 05.05.2024
Бильярд (фр. billard, от фр. bille — шар или фр. billette, billart — палка) является одной из самых древних игр, которая не теряет популярность и по сей день, также это вид спорта. Существуют разновидности этой игры, отличающиеся правилами, размерами и цветом шаров, характеристиками стола.
Например, можно выделить следующие виды бильярда:
- Пирамида (русский бильярд)
- Карамболь (французский бильярд)
- Снукер (английский бильярд)
- Пул (американский бильярд)
В зависимости от вида игры, используются разные бильярдные столы. Например, игра в русский бильярд, пул и снукер проводится на столах с лузами, а в карамболь - без луз.
Любому новичку легко запутаться в правилах и особенностях разных видов бильярда. Давайте кратко разберем основные отличия игр друг от друга.
Пирамида (русский бильярд)
Пирамида - разновидность бильярда с лузами. Этот вид бильярда любят в Финляндии, Польше, Монголии и Греции.
Стол. Игра ведётся на столе размером 12 футов. Стол может быть и меньше (6-8 футов), но 12 футов – турнирный.
Лузы. Изюминка пирамиды в том, что здесь "строгие" лузы – они отличаются от диаметра шара на несколько миллиметров.
Шары. Используются 16 шаров диаметром 68 мм, 15 из которых имеют номера с первого по пятнадцатый, 16-й шар без номера и отличается цветом.
Особенность игры. Пирамида требует от игрока высокого мастерства, выдержки и выносливости. В русском бильярде целью является попадание битка в лузу после соударения с другим шаром. Очень много разновидностей.
Виды русского бильярда:
• Малая русская пирамида
• Большая русская пирамида
• Московская пирамида
• Американка
• Пирамида счетом шарами
• Пирамида с цветными шарами
• Пирамида-подкатка
• Пирамида без касания борта
• Винт
• Винт с цветными шарами
• "A la guerre"
• Алягер с контрольным шаром
• Игра от бортов (аналог алягера)
• Алягер-американка
• Арктика
• Ботифон или банк
• Пять шаров
• Пять шаров с карамболями
• Офицерская партия в 5 шаров
• Польская партия в 5 шаров
• Кайза
• Партия в два шара
Карамболь (французский бильярд)
Карамболь - вид бильярда без луз. Эта игра распространена в Европе, странах Средиземноморья, Северной и Южной Америке, Японии и Индонезии.
Стол. Игра ведется на столе размером 10 футов.
Лузы. Нет луз.
Шары. Используются 3 шара размером 60 мм, два из которых белые, а третий красного цвета.
Особенность игры. Эта игра считается одним из сложных видов бильярда. Карамболем называется особый удар, при котором биток касается сначала одного шара, после, коснувшись бортов, должен задеть другой шар. Цель игры — набрать определенное количество очков раньше соперника.
Виды карамболя:
• Однобортный
• Трехбортный
• Открытая партия
• 4 шара
• Зонный карамболь (кадре 47/1)
• Кадре 74/2
• Карамболь с фишками
• Артистический карамболь
Снукер – один из видов бильярда с лузами, который любят в Европе и Китае, а особенно в Англии.
Стол. Игра ведется на столе размером 12 футов (турнирный) или меньше.
Шары. Используются 22 цветных шара, из которых 15 красного цвета, 7 разноцветные. Диаметр: 52,4 мм.
Особенность игры. Этот вид бильярда считается сложным. Нужно забить как можно больше шаров, а также получить как можно больше очков. При этом надо забивать красный/цветной, красный/цветной шар до тех пор, пока красные не кончатся, потом - все цветные в порядке возрастания ценности. Сукно на бильярдном столе более ворсистое, чем в других видах, поэтому шары останавливаются быстрее.
Виды снукера:
• Британский снукер
• Американский снукер
• Бразильский снукер
• Снукер Плюс
• Volunteer snooker
• Снукер с шестью красными
• Power Snooker
Американский пул
Американский пул – вид лузного бильярда, распространенный по всему миру.
Стол. Используется стол 9 футов (турнирный) или меньше.
Лузы. Большие – около 130 мм.
Шары. 16 разноцветных шаров диаметром 57, 2 мм.
Особенность игры. Этот вид бильярда считается простым по технике, за счет этого он наиболее распространен. Основная цель - это забить в лузы шары своей группы и в завершении закатить «восьмерку».
• Прямой пул
• Трёхшаровая партия кэнон
• В одну лузу
• Прямой пул в одну линию
• Пул-8
• Пул-9
• Пул-10
• 14+1
• "Встречный бой"
Также как разновидность бильярда можно выделить кегельный бильярд, в котором, помимо шаров, есть еще и несколько кеглей. Виды: пачекот, итальянский, русский, датский.
Какой вид бильярда выбрать новичку?
Как выяснилось, способов игры в бильярд множество. Все разновидности или хотя бы парочку сразу освоить вряд ли получится – на изучение правил и отработку техники уйдет много времени, хоть это дело достаточно захватывающее.
В карамболь и снукер играют опытные бильярдисты, пирамида «американка» близка игрокам любительского уровня, а для знакомства с миром бильярда ничего лучше не найдется, как пул.
Вывод: новичкам свой бильярдный путь лучше начинать с изучения правил американского пула.
Бильярдный стол на корабле
Сообщество тематическое. Посты не об игре на бильярде и баяны удаляются.
Общайтесь вежливо друг с другом и уважайте пристрастия пользователей к разным видам бильярда. За намеренные провокации, агрессивное общение, оскорбления пользователей или самой игры, а также за флуд администрация сообщества оставляет за собой право внести данного пользователя в игнор-лист.
Ещё есть такой бильярд там типа вместо шаров шайбочки, тоже для кораблей
а есть гифка с бильярдом на дирижабле?
На судне, а не на корабле.
Трюкач
Мастерица)
Профи
Случаи из практики 144
— Я – профессиональный моряк, - с гордостью в голосе произнес клиент, высокий загорелый мужчина с орлиным носом и едва заметным шрамом на лбу. – Мой дед был моряком, мой отец был моряком, ну и я туда же пошел. Собственно, я даже родился на воде – мать всего пару часов не дотянула до суши.
— И, я так понимаю, вам эта профессия по душе?
— Именно так, - ответил он, не задумываясь. – Но года полтора назад я был готов все бросить и остаться на суше. Даже и не знаю, с чего начать…
— Расскажите, как есть, необязательно делать рассказ коротким.
— Это произошло осенью, в сентябре – мы тогда возвращались из рейса, обратно в Приморск. Маршрут пролегал через Северное море в Балтийское без остановок, погода в тот день стояла спокойная, на море штиль – плыви не хочу. Я тогда был помощником у капитана и находился на вахте, когда прямо по нашему курсу показалось судно. Оно лежало в дрейфе, так что согласно правилам нам следовало заранее сделать все возможное для избежания столкновения. Не буду долго расписывать процедуры как это делается, но вот что важно – в какой-то момент я заметил дым у них над палубой, а еще вывешенный специальный флаг, который называется «Виски», означающий что экипажу срочно требуется медицинская помощь.
— И как же вы поступили? – спросила я и протянула клиенту стакан с водой.
— Попытался связаться с ними, но ответа не получил, тогда я предупредил датскую службу спасения о том, что произошло. Они спросили не могли бы мы оказать посильную помощь, прежде чем они сами доберутся до судна. Я отрапортовал капитану и спросил, что будем делать, мол у нас все-таки есть график и не хотелось бы сбиваться с него. Но на море есть правило, что сегодня ты поможешь в беде, а завтра помогут тебе – так что мы решили не бросать людей и подплыли поближе. Судно оказалось приличных размеров яхтой, причем довольно старой судя по внешнему виду, на боку виднелось название – Люсия. Я насчитал четыре источника дыма в разных местах на корабле, но экипаж будто и не собирался тушить огонь. Ни на палубе, ни на рубке – нигде не было ни души…
— Звучит довольно жутко, - заметила я.
— Не то слово, - сдавленно пробурчал Сергей. – Но на тот момент мы не особо вдавались в это – кто знает, может быть, на яхте было всего несколько человек и все они находились внутри? Короче, капитан послал меня, и еще нескольких матросов с огнетушителями и аптечкой проверить что там, да как, и, при необходимости, помочь. Поднявшись на борт, я тут же отрядил двух мужиков залить пеной все что можно, а сам с остальными пошел искать людей. Что удивительно - ни в коридоре, ни в каютах не было дыма, хотя и воняло гарью. Я попытался докричаться - надеялся, что кто-нибудь отзовется, но все оставалось тихо. Разумнее всего было сразу же наведаться в машинное отделение, чтобы проверить не добрался ли туда огонь. Я открыл дверь и увидел нечто такое от чего до сих пор волосы на затылке встают дыбом…
Все помещение было покрыто сажей, но пламя уже давно погасло или было потушено. Свет, пробивавшийся через единственный иллюминатор, падал четко на почерневшую стену, на которой ярко белым выделялся изогнутый силуэт. Будто бы кто-то приставил человека, разукрасил все вокруг него краской, а потом убрал. Мне в тот момент изрядно так поплохело – я вообще не из пугливых, но от этого вида у меня сразу пересохло во рту. Осмотрелся по сторонам, но никого – не живого ни мертвого не обнаружил. Тогда меня окликнул один из матросов – в одной из кают оказалось нечто подобное. Очертания двух людей, сползших по стене на пол, виднелись еще отчетливей чем то, что нашел я. Я приказал всем покинуть судно, понимая, что на нем произошло что-то очень зловещее, а сам решил напоследок заглянуть в рубку.
— И что там было? – спросила я, заметив, что мужчина изрядно побледнел и замешкался.
— Ничего, - едва слышно прошептал он. – Вообще ничего. То есть, она выглядела так будто ее кто-то отдраил – идеальная чистота, даже запах порошка стоял в воздухе. В какой-то момент я даже хотел попытаться найти их судовой журнал, но что-то остановило меня, и я на трясущихся ногах пошел обратно к своим. А когда мы вернулись я доложил капитану о произошедшем и спросил, что будем делать дальше. Сначала он хотел самолично взглянуть на покинутое судно, но потом передумал и даже распорядился сообщить датчанам что мы решили не останавливаться из-за графика и продолжили идти прежним курсом. Только спустя несколько часов, когда Люсия скрылась из вида я, наконец, смог вздохнуть спокойно. Правда ненадолго…
— Каждую ночь, до самого берега, меня мучили кошмары – я каждый раз возвращался на этот чертов корабль, где меня уже ждали то вылезающие из стен призраки, то ожившие мертвецы, то девятый вал, то еще какая-то хрень! Дошло до того, что я начал бояться засыпать. А потом все прошло, как будто ничего и не было – вернулся домой, поцеловал жену, обнял сына и после короткого отдыха снова отправился в рейс. Никаких кошмаров – все хорошо. Даже когда мы проплывали неподалеку от того самого места, никаких проблем со снами у меня не наблюдалось. И я даже начал забывать об этой истории, как она снова напомнила о себе. У меня тогда, как раз закончился очередной заход, и я сошел на берег. В первую же ночь кошмары вернулись, причем в два раза более яркие. Я все пытался добраться до рубки чтобы заглянуть в судовой журнал, но мне каждый раз что-то мешало. Семь дней я не мог нормально поспать – отдых на земле превратился в настоящую каторгу. И облегчение пришло только когда я снова поднялся на борт корабля. С тех самых пор я не мог нормально жить со своей семьей.
— Вы пробовали какие-нибудь препараты?
— Закидывал целыми горстями – бесполезно. Жена сильно переживала за меня, даже думала, что это из-за нее мне плохо, типа – плохо встречает. Ах да, я ей ничего не рассказал о том случае – хотел вначале, но побоялся что ее тоже будут преследовать кошмары. Но, в конце концов, я нашел выход, если это можно так назвать…
— У моего товарища есть старый речной буксир, который все еще на плаву, но используется скорее, как склад. Ну я его и уговорил дать мне возможность пожить в нем какое-то время. Стоило мне снова почувствовать качку, как сны тут же стали чистыми и светлыми. Одна проблема – такое решение не пошло на пользу семье. Жена даже призналась, что подумала будто бы я нашел себе женщину на стороне – так она переживала. Я ее, конечно, успокоил, показав, где мне приходится ночевать, но легче от этого не стало. Понимаете, у меня ведь в семье отродясь не было ни у кого психических заболеваний, сам я здоров как бык, не слышу никаких голосов и не вижу призраков. Только вот навязчивые сны задолбали, мочи нет. Собственно говоря, жену мою они достали еще больше – потому она меня к вам и записала. Вы сможете мне как-то помочь?
Жизнь в круизе. Бильярд и военные технологии
О развлечениях на борту круизных лайнеров я недавно рассказывал (« Жизнь в круизе. Сёрфинг на борту »). Там речь шла об установках искусственных волн на судах компании Royal Caribbean International (RCI). Теперь я представлю ещё одно инновационное изобретение, которое можно встретить на лайнерах той же компании.
В 2019 году нам с женой посчастливилось совершить чрезвычайно интересное плавание по Тихому океану с Гавайских островов в австралийский Сидней на лайнере «Radiance of the Seas». В таком маршруте, разумеется, было довольно много ходовых дней в океане. Компания Royal Caribbean, понимая это, постаралась предоставить пассажирам максимум возможностей для игр и развлечений на борту. Про одну из игр – в бильярд – я и расскажу.
На «Radiance of the Seas» есть бильярдная – салон в винтажном стиле с двумя игровыми столами. На первый взгляд – столы как столы.
Но на подходе к Новой Зеландии наш лайнер попал в 10-балльный шторм. «Radiance of the Seas» - кораблик не маленький, 90 тысяч тонн, но всё равно на верхних палубах качка была весьма ощутимой. И бильярдные столы внезапно ожили: заурчали и зашевелились! Стало прям как-то даже не по себе…
Как оказалось, бильярдные столы имеют систему стабилизации, обеспечивающие строго горизонтальное положение столешницы при любом крене и дифференте. Столешницы посередине закреплены на шаровом шарнире, а два гравитационных датчика, расположенные один на палубе, а другой на внутренней плоскости столешницы, действуют как своего рода «электронные глаза», непрерывно отслеживающие динамику судна в режиме реального времени. Информация от них поступает в компьютер, а тот в свою очередь управляет сервоприводом, выравнивающим стол за доли миллисекунды, то есть практически мгновенно.
Если верить представленному фирмой RCI описанию, то эта продвинутая технология была разработана для стабилизации плавучих нефтяных платформ в Северном море, чтобы удерживать их на месте во время шторма. Однако похожие по принципу действия системы стабилизации появились на военных кораблях задолго до того, как в Северном море нашли нефть. Сначала были созданы стабилизированные зенитные артустановки, затем – посты управления огнём и антенны РЛС. Первая серийная 37-мм зенитная установка LC/30, стабилизированная в трёх плоскостях, была принята на вооружение Кригсмарине ещё в 1935 году.
Немецкая зенитная установка LC/30 из двух 37-мм автоматических орудий SKC/30, находящаяся в экспозиции военного музея – Королевского арсенала в Копенгагене. Фото автора
К тому, что военные технологии нередко входят в нашу жизнь, мы уже привыкли. Но применение столь сложной и дорогой электронно-механической системы лишь ради возможности погонять шары во время шторма меня, честно говоря, удивило. А компания Royal Caribbean лишний раз подтвердила, что в круизном мире является лидером в области технических инноваций.
Конструкция и материалы бильярдного стола
Бильярдный стол состоит из следующих элементов: каркаса, игрового поля, бортов, ног-опор и луз. Каркас образуют внешняя и внутренняя рама, а игровое поле - плита-основа, покрытая сукном. Устойчивость и долговечность бильярдного стола определяется используемыми для его изготовления материалами: в частности, рамы, борта и опоры столов от лучших производителей выполнены из твердых пород древесины (дуб, красное дерево, орех).
Кроме этого, учитывается и толщина рамы – для 9-10-футового стола толщина должна составлять не менее 40 мм. Более доступные по цене бильярдные столы изготавливаются из ольхи, липы, сосны или березы. Качество и результативность игры во многом зависят и от бильярдной резины, которая должна быть однородной, упругой по всей протяженности и иметь геометрическую форму, которая не позволяет шару выскакивать за борт.
Чтобы этого не происходило, профиль бильярдной резины определяется в зависимости от диаметра шаров, которые используются для игры в русский бильярд, пул или снукер. Решив купить бильярдный стол, необходимо брать в расчет и жесткость резины, так как в некоторых разновидностях бильярда боковые удары имеют принципиальное значение. Лучшим производителем резины на мировом рынке является немецкая компания Artemis, но ее продукция очень дорогая, поэтому бортовой резиной Artemis, как правило, комплектуются только эксклюзивные бильярдные столы.
Для изготовления плиты-основы может использоваться природный сланец, синтетический гранит, мрамор, а также древесностружечные или древесноволокнистые плиты (ЛДСП, ДСП и МДФ). Лучшим по всем своим показателям считается природный сланец - Ardesia, позволяющий получать однородную поверхность и выдерживающий большие ударные нагрузки от бильярдных шаров.
К примеру, знаменитый американский производитель бильярдных столов Brunswick использует для своих изделий только итальянский сланец, а среди самих производителей плит для бильярдных столов наиболее известна итальянская фирма Original Italian Slate. Однако бильярдные столы в Москве представлены сегодня и моделями из китайского сланца. По цене бильярдные столы с китайским сланцем в качестве основы, естественно, значительно дешевле, чем с Ardesia из Бразилии или Италии.
Для игры в профессиональный бильярд столы комплектуются достаточно толстой плитой (до 45 мм), но для любителей магазины бильярдных столов предлагают изделия с плитой толщиной до 30 мм. Если вы планируете купить бильярдный стол в Москве с плитой из ЛДСП, ДСП и МДФ, то это самый экономичный вариант, хотя уровень шума от шаров будет значительно выше. Более того, покупка бильярдного стола с древесностружечной или древесноволокнистой плитой оправдана лишь в том случае, если вы выбираете стол малого или среднего размера и планируете играть легкими шарами, так как от падения тяжелых шаров плиты со временем могут деформироваться.
Если обобщить вышесказанное, то не только эксплуатационные характеристики, но и цена бильярдного стола определяется материалами его изготовления. Столы из мягких пород древесины или из плит ДСП и МДФ намного дешевле, чем бильярдные столы, основные конструктивные элементы которых выполнены из массива твердых пород и природного сланца.
Для многих покупателей, которые приходят в магазин бильярдных столов в Москве, не столь принципиальными становятся материалы рамы, бортов и плиты, сколько материал сукна. В основном, такой подход характерен для новичков, которые впервые решили купить бильярдный стол, хотя сукно действительно является важнейшим элементом стола. К основным характеристикам сукна относится ее ворсистость, плотность и толщина, а также сам материал его изготовления.
Как правило, это шерсть с процентным содержанием полиэстера или нейлона, которая проходит специальную обработку для удаления коротких волокон, причем, чем больше шерсти в его составе, тем лучше будет сукно. Всем желающим купить бильярдный стол мы рекомендуем попробовать ущипнуть сукно двумя пальцами – если вам это удалось, значит, сукно некачественное. Наилучшим выбором считается универсальное сукно, которое можно использовать как для игры в русский бильярд, так и в пул.
Помимо того, что от качества сукна зависит скольжение шара, этот материал определяет эстетичный вид бильярдного стола, поэтому цвет сукна нередко выбирают под цветовую гамму интерьера. Классическими цветами сукна считаются желто-зеленый и сине-зеленый, хотя сегодня в Москве бильярдные столы представлены в самых разных цветовых решениях. Что касается производителей бильярдного сукна, то самыми известными торговыми марками являются Iwan Simonis (Бельгия) и Hainsworth (Англия).
Лузы бильярдного стола бывают разных типов (в виде сетки, «чашки» и пр.), но в любом случае, если геометрия лузы правильная, то игроки не столкнутся с такой распространенной ситуацией, как выброс шара на стол. Хотя, так или иначе, в процессе эксплуатации изнашивается материал лузы и меняется ее геометрия.
Если вы отправились в магазин бильярдных столов, то обратите внимание на лузы: если литые скобы луз изготовлены из латуни и обшиты кожей, то это значительно продлит срок их эксплуатации. Лузы стола для русского бильярда имеют сетки, изготавливаемые из хлопковых, синтетических или смешанных нитей. В магазине бильярдных столов нелишне будет проверить и качество сетки, так как под тяжестью шаров непрочная сетка быстро рвется. Бильярдные столы для американского пула обычно комплектуются резиновыми или пластиковыми лузами-чашами.
Продажа бильярдных столов включает в себя и шары для бильярда - они продаются в комплекте именно в том количестве, которое предусмотрено для каждого варианта игры в бильярд. Отличные шары для бильярда из фенолоальдегидов производит, в частности, бельгийская фирма Aramith, хотя любители, планирующие купить бильярдный стол и все необходимые атрибуты для игры, могут выбрать недорогие шары из полимеров тайваньского производства.
Отправляясь в магазин бильярдных столов в Москве, не забудьте о киевницах, полках для шаров и других аксессуарах для комфортной игры в бильярд.
Стол для игры в Новус или морской бильярд.
Новус - это не новое изобретение — он появился в 1920-х годах в латвийских и эстонских портах, примерно в одно время в Вентспилсе, Лиепае, Риге, Таллине. «Новус» — это латышское название, пришедшее и в русский язык, эстонцы называют игру «короной». Иногда называют «морским бильярдом».
История появления игры
Первые упоминания о новусе относятся к 1925 году — тогда в портовых кабаках матросы уже играли на квадратных столах в странный бильярд без шаров. В новусе, в отличии от бильярда, играют плоскими пешками с отверстиями посередине. Вероятно, это вызвано происхождением от индийской игры карром, завезенной в европейские (в первую очередь — британские) порты моряками, ходившими в Азию. Поле для каррома тоже квадратное, там тоже есть пешки, биты и лузы — но играют в него не кием, а щелчками пальцев.
Конструкция каррома сыграла на руку создателям новуса: во‑первых, полы в тавернах не отличались ровностью, и установить настоящий бильярдный стол так, чтобы шары не скатывались в одну сторону, было практически невыполнимой задачей. Вдобавок, слоновая кость была дорогой, именно из нее в то время изготавливали бильярдные шары. А деревянные фишки доступны, легко заменяются и не склонны к скатыванию. Наконец, при необходимости новус можно установить, например, на яхте без стабилизаторов: лёгкая качка не помешает игре.
Новус быстро стал набирать популярность. В 1929 году в Эстонии была выпущена первая промышленная партия столов для новуса — 100 штук. В 1932 году уже в Латвии некто П. Тютеников издал первую брошюру с едиными правилами новуса, объединив и систематизировав все принципы, существовавшие в разных городах. Тогда же состоялся первый турнир профессионалов, а к началу войны новус был настоящим национальным видом спорта обеих стран — действовали секции, проводились чемпионаты.
Так что же представляет из себя стол для новуса
Стол для новуса имеет размеры 100 на 100 см. Правила и единый стандарт утвердили еще в 1932 г. Сегодня правила утверждаются Международной федерацией новуса — FINSO.
Игровое поле имеет гладкую и отполированную поверхность, по которому пешки прекрасно скользят. Также поле имеет бортики высотой 2,5 см и в каждом углу по лузе диаметром 10 см. В них то вы и должны «положить» все свои пешки.
Для улучшения скольжения игровую поверхность дополнительно натирают борной кислотой (в правилах даже прописано, что нельзя использовать никакие другие химические вещества, помимо борной кислоты).
Материал стола для новуса — высококачественная фанера, материал бортов — берёза. Кто-то может возмутиться: а почему столешница не деревянная?
Ну, на деле все, даже самые дорогие и элитные столы для новуса имеют фанерную столешницу. Причина проста: она более устойчива к истиранию и физическим повреждениям. Так что это знак не дешевизны, а качества. Обычно лакированную поверхность стола во время игры натирают, как уже говорилось выше, борной кислотой, но в данном случае рекомендуется использовать обычную полироль для дерева: во‑первых, её можно купить в любом хозяйственном магазине, а во-вторых, порошок так или иначе имеет абразивные свойства и со временем повреждает поверхность, в отличие от полироли.
Ну как, уже хотите опробовать эту интересную и увлекательную игру в действии?
Россию также захватила эта игра, поэтому приобрести стол не составит большого труда. Есть федерация, есть профессиональные игроки, есть представительство на Чемпионатах мира. И главное — есть люди, которые в нашей стране делают хорошее оборудование — как для развлекательной, так и для профессиональной игры.
Конечно, мы тоже не смогли обойти стороной эту интересную игру, поэтому она несомненно присутствует в нашем ассортименте.
Видео обзор стола для морского бильярда «Новус Спорт» ↓
Стол для Новуса станет прекрасным приобретением как для игры дома с семьей и друзьями, так и в офисе с коллегами.
Помните! Настольные игры объединяют!
Читайте также: