Нежиться в кровати это
Обновлено: 20.05.2024
¤ letto di Procuste — прокрустово ложе letto caldo agr — парник senza letto né tetto — ни кола ни двора stare tra letto e lettuccio — постоянно прихварывать fare il letto a … — проложить путь, расчистить дорогу (+ D) fare letto — полегать ( напр о хлебах) rifare il letto ai cani — заниматься бесполезным делом va' a letto! fam — пойди, проспись!, отстань!; не говори глупостей! chi va a letto senza cena, tutta la notte si dimena prov — кто без ужина ложится, тот всю ночь томится chi va a letto coi cani si leva colle pulci prov — с собакой ляжешь — с блохами встанешь ( ср с кем поведёшься, от того и наберёшься) chi non ha letto e desco, mangi in terra e dorma al fresco prov — ~ по одёжке протягивай ножки
5 coccolarsi
6 coccolare
coccolare (còccolo) vt fam ласкать, баловать, лелеять coccolarsi наслаждаться, нежиться coccolarsi nel letto -- нежиться в постели
7 coccolare
8 lenzuolo
9 lenzuolo
lenzuòlo (pl -i, pl f -a) m простыня lenzuolo funebre -- саван lenzuolo di neve -- снежный покров rimboccare le lenzuola -- подвернуть простыни entrare sotto le lenzuola а) лечь спать б) слечь, заболеть в) fig забраться в чужую постель, совать нос в чужие дела consumare le lenzuola -- валяться в постели chi si stende più del lenzuolo si scopre da piedi prov -- ~ по одежке протягивай ножки
10 lenzuolo
lenzuòlo ( pl -i, pl f - a) ḿ простыня lenzuolo funebre — саван lenzuolo di neve — снежный покров rimboccare le lenzuola — подвернуть простыни entrare sotto le lenzuola а) лечь спать б) слечь, заболеть в) fig забраться в чужую постель, совать нос в чужие дела consumare le lenzuola — валяться в постели
11 coccolarsi nel letto
12 covare le lenzuola
13 star a letto a frollarsi
14 tufarsi a letto
15 -L373
16 -L496a
17 crogiolarsi
18 covare
19 covare
covare (cóvo) 1. vt 1) высиживать (птенцов); сидеть на яйцах 2) fig вынашивать, таить в себе covare odio -- затаить ненависть covare un tradimento -- замышлять измену non star lì a covare! -- пошевеливайся!, кончай баланду травить (разг)!; хватит яйца высиживать (грубо)! 3) fig опекать, лелеять, носиться как курица с яйцом 4) fig лелеять, ласкать covare con gli occhi -- ласкать взором covare una cosa -- жадно смотреть на что-л covare le lenzuola -- валяться в постели covare la cenere а) греться у огня б) приболеть covare una malattia -- носить в себе болезнь covarea questa malattia -- эта болезнь в нем уже сидит 2. vi (a) fig таиться; тлеть covare sotto la cenere -- тлеть, еле теплиться( тж перен)
20 covare
covare (cóvo) 1. vt 1) высиживать ( птенцов); сидеть на яйцах 2) fig вынашивать, таить в себе covare odio — затаить ненависть covare un tradimento — замышлять измену non star lì a covare! — пошевеливайся!, кончай баланду травить ( разг) !; хватит яйца высиживать ( грубо) ! 3) fig опекать, лелеять, носиться как курица с яйцом 4) fig лелеять, ласкать covare con gli occhi — ласкать взором covare una cosa — жадно смотреть на что-л covare le lenzuola — валяться в постели covare la cenere а) греться у огня б) приболеть covare una malattia — носить в себе болезнь covarea questa malattia — эта болезнь в нём уже сидит 2. vi (a) fig таиться; тлеть covare sotto la cenere — тлеть, еле теплиться (тж перен)
См. также в других словарях:
НЕЖИТЬСЯ — НЕЖИТЬСЯ, нежусь, нежиться, несовер. Предаваться неге, истоме, наслаждаться состоянием покоя, бездеятельности. «Приятно после долгой ходьбы и глубокого сна лежать неподвижно на сене: тело нежится и томится.» А.Тургенев. «Она нежится еще в постели … Толковый словарь Ушакова
нежиться — жусь, жишься; нсв. Предаваться неге, наслаждаться состоянием покоя, бездействия. Н. в тепле. Н. в постели. Н. под тёплым душем … Энциклопедический словарь
нежиться — жусь, жишься; нсв. Предаваться неге, наслаждаться состоянием покоя, бездействия. Не/житься в тепле. Не/житься в постели. Не/житься под тёплым душем … Словарь многих выражений
ВЕНЬГАТЬ — ВЕНЬГАТЬ, вяньгать новг., пермяц., вят., влад. хныкать, плакать, плаксиво жалобиться или просить чего; канючить. О деньгах не веньгай. | Говорить немо, ·т.е. картаво, вяло, медленно, с расстановкою, невнятно; | говорить жалобно, нараспев, мямлить … Толковый словарь Даля
НЕЖИТЬ — кого, содержать в неге, в холе, в приволье; ухаживать за чем или за кем старательно; обходиться бережно, заботливо; баловать кого, неговать. Она так нежит детей, что они ветерка боятся. Сколько ни нежил я деревцо это, а усохло. Неженный, живший… … Толковый словарь Даля
ТАРТАРЕН ИЗ ТАРАСКОНА — ТАРТАРЕН ИЗ ТАРАСКОНА, Россия Белоруссия, Беларусьфильм, 2003, 140 мин. Трагикомедия по трилогии Альфонса Доде. Главный герой мечтает о подвигах и ради этого готов на любые авантюры. Сумеет ли он добиться славы, если все его фантазии вызывают… … Энциклопедия кино
понежиться — жусь, жишься; св. Нежиться некоторое время. Любит п. на солнышке. П. в тепле. П. в постели … Энциклопедический словарь
понежиться — жу/сь, жи/шься; св. Нежиться некоторое время. Любит поне/житься на солнышке. Поне/житься в тепле. Поне/житься в постели … Словарь многих выражений
Значение слова « Нежить »
кого, содержать в неге, в холе, в приволье; ухаживать за чем или за кем старательно; обходиться бережно, заботливо; баловать кого, неговать. Она так нежит детей, что они ветерка боятся. Сколько ни нежил я деревцо это, а усохло. Неженный, живший неге. -ся, быть нежиму; | нежить себя; | нежить друг друга, взаимно. В этом заведении дети слишком нежатся. На печи лежа, нежится. Хлеб нежится, доходить исподволь, после красованья и налива. Молодые нежатся, как голубки. После теплых дождей овес нежится, растет в неге. Поутру нежится, а по вечерами бесится. Вынежил деревцо, выхолил, выходил. Рожь еще не донежилась. Изнеженный баловень. Нежился вдоволь, нежиться">понежиться в бане, на полке. Пронежился в постели до полудня. Разнежились на прощанье. Неженье ср. нега ж. об. (см. выше) действ. по глаг. Нежень, неженка или нежоха об. охотник нежиться; избалованный холею, боящийся холода, жара, сырости, нуждающийся в мягком ложе, сладкой пище и пр., матушкин сынок. Нежничать с кем, нежить, холить, беречь, обходиться нежно, мягко, осторожно; | говорить или оказывать нежности, выражая любовь свою, заботливую привязанность, страсть; любезничать, миловидничать, волочиться. Ну, полно нежничать, простись да поедем! Вынежничать, взять лестью. Донежничались до худа. Опять занежничал. Нанежничались вдоволь. Понежничал невпопад. Весь вечерь пронежничали вдвоем. Что разнежничался, разрюмился? Нежничанье ср. действие по знач. глаг. Нежный, тонкий, мягкий, рыхлый, жидкий, противопол. грубый, черствый, жесткий. На ребенке кожа нежнее. Нежная шелковая ткань. Телячье мясо нежно. Резьба самой нежной работы. Козий пух нежнее всякой шерсти. | Слабый, хилый, требующий чтобы его нежили, кве(о)лый, не выносящий суровости. Нежное растенье или животное, легко гибнущее, требующее холи, заботы, ухода, не переносящее суровой погоды и пр. Женское сложенье нежнее мужского. | Чувствительный, восприимчивый, крайне чуткий, чулый; тонкий и разборчивый. У него нежный слух, - ухо. У слепого осязанье иногда так нежно. что он различает ощупью масть карты. Нежная мать, нежный друг, любящий, сильно привязанный. Нежные чувства, речи, любовь. Нежный голос, мягкий. Нежный возраст, детский; нежный пол, слабый, женский. С этим цветком надо обращаться нежненько. Бары нежноваты, они рук не мозолят. Барыня вздохнула нежнехонько. Нежность ж.свойство по знач. прилаг. Говорить нежности, любезничать. Нежка ж. кур. кличка коровы. Нежнк м. южн. растение Hlianthenum vulgare.
В словаре Ожегова
НЕЖИТЬ, -жу, -жишь; несов., кого-что. 1. Содержать в неге (в 1 знач.), холить, баловать. Н. детей. 2. Приводить в состояние неги (во 2 знач.). Нежит ветерок. * Нежить мечту (надежду) (высок.) - то же, что лелеять мечту, надежду.
В словаре Ефремовой
В словаре Д.Н. Ушакова
НЕ́ЖИТЬ, нежу, нежить, ·несовер., кого-что. Холить, содержать в неге. Нежить детей. Нежить тело. «Нежили они меня, баловали.» Чехов.
| Приводить в состояние неги, истомы. «Там нежила меня теней прохлада.» Пушкин.
II. НЕ́ЖИТЬ, нежити, ·жен. (·обл. ).
1. только ед. , собир. По мифологическим представлениям - фантастические существа (лешие, ведьмы, домовые, русалки и пр. ).
2. Нежилое место; то, что мертво, нежизненно. «В нежити дубравной.» Хлебников.
В словаре Синонимов
баловать, холить, содержать в (неге, холе, приволье), заботиться, ласкать, ухаживать; домовой, русалка, водяной, ведьма, леший, нечистая сила, кикимора
В словаре Синонимов 2
гл несов1. радовать, веселить, тешить, ласкать, лелеять, услаждать2. холить, лелеять, голубить, покоить, холить и лелеять
В словаре Синонимов 3
В словаре Синонимы 4
ведьма, водяной, домовой, кикимора, леший, нечистая сила, русалка
В словаре Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализня
1. не́жить,
не́жити,
не́жити,
не́житей,
не́жити,
не́житям,
не́жить,
не́житей,
не́житью,
не́житями,
не́жити,
не́житях
2. не́жить,
не́жити,
не́жити,
не́житей,
не́жити,
не́житям,
не́жить,
не́жити,
не́житью,
не́житями,
не́жити,
не́житях
3. не́жить,
не́жу,
не́жим,
не́жишь,
не́жите,
не́жит,
не́жат,
не́жа,
не́жил,
не́жила,
не́жило,
не́жили,
не́жь,
не́жьте,
не́жащий,
не́жащая,
не́жащее,
не́жащие,
не́жащего,
не́жащей,
не́жащего,
не́жащих,
не́жащему,
не́жащей,
не́жащему,
не́жащим,
не́жащий,
не́жащую,
не́жащее,
не́жащие,
не́жащего,
не́жащую,
не́жащее,
не́жащих,
не́жащим,
не́жащей,
не́жащею,
не́жащим,
не́жащими,
не́жащем,
не́жащей,
не́жащем,
не́жащих,
не́живший,
не́жившая,
не́жившее,
не́жившие,
не́жившего,
не́жившей,
не́жившего,
не́живших,
не́жившему,
не́жившей,
не́жившему,
не́жившим,
не́живший,
не́жившую,
не́жившее,
не́жившие,
не́жившего,
не́жившую,
не́жившее,
не́живших,
не́жившим,
не́жившей,
не́жившею,
не́жившим,
не́жившими,
не́жившем,
не́жившей,
не́жившем,
не́живших,
не́жусь,
не́жимся,
не́жишься,
не́житесь,
не́жится,
не́жатся,
не́жился,
не́жилась,
не́жилось,
не́жились,
не́жься,
не́жьтесь,
не́жимый,
не́жимая,
не́жащаяся,
не́жимое,
не́жащееся,
не́жимые,
не́жащиеся,
не́жимого,
не́жащегося,
не́жимой,
не́жащейся,
не́жимого,
не́жащегося,
не́жимых,
не́жащихся,
не́жимому,
не́жащемуся,
не́жимой,
не́жащейся,
не́жимому,
не́жащемуся,
не́жимым,
не́жащимся,
не́жимый,
не́жащийся,
не́жимую,
не́жащуюся,
не́жимое,
не́жащееся,
не́жимые,
не́жащиеся,
не́жимого,
не́жащегося,
не́жимую,
не́жащуюся,
не́жимое,
не́жащееся,
не́жимых,
не́жащихся,
не́жимым,
не́жащимся,
не́жимой,
не́жимою,
не́жащейся,
не́жащеюся,
не́жимым,
не́жащимся,
не́жимыми,
не́жащимися,
не́жимом,
не́жащемся,
не́жимой,
не́жащейся,
не́жимом,
не́жащемся,
не́жимых,
не́жащихся,
нежим,
нежима,
нежимо,
нежимы,
не́женный,
не́женная,
не́женное,
не́женные,
не́женного,
не́женной,
не́женного,
не́женных,
не́женному,
не́женной,
не́женному,
не́женным,
не́женный,
не́женную,
не́женное,
не́женные,
не́женного,
не́женную,
не́женное,
не́женных,
не́женным,
не́женной,
не́женною,
не́женным,
не́женными,
не́женном,
не́женной,
не́женном,
не́женных,
не́жен,
не́жена,
не́жено,
не́жены
нежиться в постели
Словари
Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.
НЕЖИТИИСКЫИ (1*) пр. Нежитииска˫а средн. мн. в роли с. То, что не относится к обыденной жизни:
Сь видѣвъ нѣкоего златолюбьца къ гробѹ несома и ре(ч). тъ живъ бывъ житъ нежитиискыми и нынѣ житиискыми ѥго инии поживѹть. (ἀβίωτоν) Пч к. XIV, 44 об.
Ср. житиискыи.
НЕЖИТОВИЦ|А (1*), -Ѣ (-А) с. Мор.
♦ Чьрмьна˫а нежитовица - чума:
ѹмершю же Карѹ чермьною нежитовицею (ὑπὸ λоιμικῆς) ГА ХIII-XIV, 199г.
Враждебные человеку существа, которые - по народным поверьям - похожи на человека, но имеют также и некоторые черты животного; нежиль I (лешие, домовые, русалки и т.п.).
II ж. местн.
1. Нежилое помещение или незаселённое место; нежиль 1..
2. Качества, свойственные такому помещению или такому месту; нежиль 2..
III несов. перех.
1. Содержать в неге, довольстве; баловать, холить.
отт. перен. Заботливо ухаживать, создавать хорошие условия (о растениях, животных).
2. Приводить в состояние неги, истомы; услаждать.
НЕ́ЖИТЬ 1 , нежу, нежить, несовер., кого-что. Холить, содержать в неге. Нежить детей. Нежить тело. «Нежили они меня, баловали.» Чехов.
|| Приводить в состояние неги, истомы. «Там нежила меня теней прохлада.» Пушкин.
НЕ́ЖИТЬ 2 , нежити, жен. (обл.).
1. только ед., собир. По мифологическим представлениям - фантастические существа (лешие, ведьмы, домовые, русалки и пр.).
2. Нежилое место; то, что мертво, нежизненно. «В нежити дубравной.» Хлебников.
НЕ́ЖИТЬ, -жу, -жишь; несовер., кого (что).
1. Содержать в неге (в 1 знач.), холить, баловать. Н. детей.
2. Приводить в состояние неги (во 2 знач.). Нежит ветерок.
Нежить мечту (надежду) (высок.) то же, что лелеять мечту, надежду.
II. НЕ́ЖИТЬ, -и, жен., собир. В русской мифологии: фантастические существа (домовые, лешие, водяные, ведьмы, русалки, кикиморы). Всякая н.
НЕЖИТЬ - кого, содержать в неге, в холе, в приволье; ухаживать за чем или за кем старательно; обходиться бережно, заботливо; баловать кого, неговать. Она так нежит детей, что они ветерка боятся. Сколько ни нежил я деревцо это, а усохло. Неженный, живший неге. -ся, быть нежиму;
| нежить друг друга, взаимно. В этом заведении дети слишком нежатся. На печи лежа, нежится. Хлеб нежится, доходить исподволь, после красованья и налива. Молодые нежатся, как голубки. После теплых дождей овес нежится, растет в неге. Поутру нежится, а по вечерами бесится. Вынежил деревцо, выхолил, выходил. Рожь еще не донежилась. Изнеженный баловень. Нежился вдоволь, понежиться в бане, на полке. Пронежился в постели до полудня. Разнежились на прощанье. Неженье ср. нега жен., ·об. (см. выше) действие по гл. Нежень, неженка или нежоха ·об. охотник нежиться; избалованный холею, боящийся холода, жара, сырости, нуждающийся в мягком ложе, сладкой пище и пр., матушкин сынок. Нежничать с кем, нежить, холить, беречь, обходиться нежно, мягко, осторожно;
| говорить или оказывать нежности, выражая любовь свою, заботливую привязанность, страсть; любезничать, миловидничать, волочиться. Ну, полно нежничать, простись да поедем! Вынежничать, взять лестью. Донежничались до худа. Опять занежничал. Нанежничались вдоволь. Понежничал невпопад. Весь вечерь пронежничали вдвоем. Что разнежничался, разрюмился? Нежничанье ср. действие по гл. Нежный, тонкий, мягкий, рыхлый, жидкий, ·противоп. грубый, черствый, жесткий. На ребенке кожа нежнее. Нежная шелковая ткань. Телячье мясо нежно. Резьба самой нежной работы. Козий пух нежнее всякой шерсти.
| Слабый, хилый, требующий чтобы его нежили, кве(о)лый, не выносящий суровости. Нежное растенье или животное, легко гибнущее, требующее холи, заботы, ухода, не переносящее суровой погоды и пр. Женское сложенье нежнее мужского.
| Чувствительный, восприимчивый, крайне чуткий, чулый; тонкий и разборчивый. У него нежный слух, - ухо. У слепого осязанье иногда так нежно. что он различает ощупью масть карты. Нежная мать, нежный друг, любящий, сильно привязанный. Нежные чувства, речи, любовь. Нежный голос, мягкий. Нежный возраст, детский; нежный пол, слабый, женский. С этим цветком надо обращаться нежненько. Бары нежноваты, они рук не мозолят. Барыня вздохнула нежнехонько. Нежность жен. свойство ·по·прилаг. Говорить нежности, любезничать. Нежка жен., курск. кличка коровы. Нежнк муж., южн. растение Hlianthenum vulgare.
НЕ́ЖИТЬ, -и, ж Собир.
Совокупность мифологических существ в виде мертвецов, оживленных с помощью сверхъестественных сил или созданных злыми высшими божествами существ, враждебных людям.
А по ночам, по словам старушки, за селом, в полях и по оврагам, рыщет всяческая нежить.
НЕ́ЖИТЬ -и; ж. Нар.-разг.
1. собир. В народных поверьях: злые силы, фантастические существа, враждебные человеку, имеющие вид человека с некоторыми чертами животного (лешие, ведьмы, русалки и т.п.). Бабушка верила в разную н.
2. Нежилое место. Н. кругом, безлюдье.
НЕ́ЖИТЬ -жу, -жишь; нсв. кого.
1. Содержать в неге, довольстве. Н. детей, жену.
2. Приводить в состояние неги, истомы; услаждать. Детишек нежит весеннее солнышко. Тёплый ветерок нежит лицо.
-жу, -жишь; несов., перех.
1. Содержать в неге, довольстве.
Я года полтора был болен, при смерти, и потому не удивительно, что меня берегли и нежили. С. Аксаков, Детские годы Багрова-внука.
Проявлять нежность к кому-л. Домна,
смягчившись после взрыва необузданной ярости, начинала ласкать и нежить собственных детей. Григорович, Деревня.
Там нежила меня дерев прохлада; Я предавал мечтам свой юный ум. Пушкин, В начале жизни школу помню я.
Солнце и легкий ветерок с моря нежат и ласкают мое больное тело. Чехов, Рассказ неизвестного человека.
1. собир. устар.
В суеверном представлении: фантастические существа, имеющие вид человека (лешие, ведьмы, русалки и т. п.).
По народным понятиям, к нежити относятся: домовой, леший, водяной, кикимора ---, русалка и пр. Мельников-Печерский, На горах.
В лесу всякая лесная нежить, а в воде водяная - проснулись, забегали, показывается кто тенью из лесу, кто неясною марой на воде. Короленко, Судный день.
2. обл. Нежилое место.
- Ты сам посуди, милячок; назад идти ---? И помыслить страшно. Нежить кругом, безлюдье. Шишков, Алые сугробы.
Читайте также: